camión de ganado oor Engels
camión de ganado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cattle truck
Los metieron como soldados en un camión de ganado.
They cram them in like soldiers in a cattle truck.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ruth miraba al frente, a la carretera, por donde circulaban coches y camiones de ganado y grano.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CLiterature Literature
Aparentemente, se «autoteleportó» o lo deportaron de Estados Unidos en un camión de ganado.
I' m gonna be straight with you hereLiterature Literature
Los metieron como soldados en un camión de ganado.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El metro de Tokio estaba tan atiborrado como un camión de ganado.
So you stay down here as long as you need toLiterature Literature
Megan me dice que la semana próxima enviarás un camión de ganado a Phalaborwa.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue orrestructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidLiterature Literature
Ya no estamos en ese maldito camión de ganado.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTLiterature Literature
Te escondes en el bosque mientras nos llevan en camiones de ganado.
And now they' re in there with you and the childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pappy dijo que el remolque olía peor que un camión de ganado.
Just someone I had a fling with before I met JoleyLiterature Literature
Vi a Youngblood y a Drummond alejarse en tu camión de ganado.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsLiterature Literature
Justo aquí hay un camión de ganado donde guardan sus sacrificios humanos.
Once more into the breach, dear friends.Literature Literature
Una noche, cuando volvía de un partido de fútbol del colegio, chocó lateralmente con un camión de ganado.
Sweety, that wasn' t your faultLiterature Literature
Se llevaron a la chica en un camión de ganado.
Particulate trap with active regenerationLiterature Literature
Clive, en serio, me han mandado un camión de ganado y esto es lo mejor que había.
I don' t care how bad you needed it, you slut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ese camión de ganado —dijo ella—.
I didn' t decideLiterature Literature
—Tengo un hombre que va a venir a buscar mi camión de ganado— añadió.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But thatdoesn' t stop you from carrying it on boardLiterature Literature
Había un camión de ganado delante y un camión con carga refrigerada detrás.
You know, after graduation, parents gave me the bootLiterature Literature
Estoy esperando otro camión de ganado en cualquier momento, así que será mejor que me vaya.
Shareholder lending company established in a non-member countryLiterature Literature
Los camiones de ganado estaban esperando.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No sabe que las tropas desarmadas están siendo transportadas sabe Dios adónde en camiones de ganado?
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthLiterature Literature
—Era como estar atrapado en un camión de ganado, con todos aquellos cuerpos calientes encerrados juntos.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansLiterature Literature
Los apiñaron en camiones de ganado.
That' s a good little bitchLiterature Literature
Dos enormes camiones de ganado rugían frente a la puerta de la residencia Polar.
Maybe tomorrow we can try it againLiterature Literature
Anoche descargué un tren entero de camiones de ganado.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ocurrido una desgracia con un camion de ganado y el aire acondicionado se rompio.
There was just a lot about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
394 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.