caminaba por la calle oor Engels

caminaba por la calle

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I was walking down the street

Se me desamarraron los cordones mientras iba caminando por la calle.
My shoelaces came untied as I was walking down the street.

Soortgelyke frases

caminen por la calle
walk down the street

estaba caminando por la calle
I was walking down the street

caminar por la calle
walk down the street

caminar por las calles
to walk around the streets · to walk the streets

en Puerto Rico, me gusta caminar por las calles antiguas y
in Puerto Rico, I like to walk through the old streets and

camine por la calle
walk down the street

camina por la calle
walk down the street

voorbeelde

La gente me miraba mientras caminaba por la calle, y un hombre dijo que estaba borracho.
People stared at me as I walked along the street, and one man said I was drunk.

Caminaba por la calle...
I was just walking down the street...

Su conciencia no le dejaba en paz mientras caminaba por la calle.
His conscience would not leave him alone as he walked across the street.

Caminaba por la calle y este yunque.. si madre, son dibujos.
I was walking down the street, and this giant " anvil... " Yes, it's a cartoon.

Edie caminaba por la calle con alas en los pies, sonriendo como una idiota de puro alivio.
Edie walked back down the street with a spring in her step, grinning like an idiot in relief.

Se sintió poderoso mientras caminaba por la calle, se sintió invencible.
He felt powerful as he walked along the street, and he felt invincible.

Bueno, un día caminaba por la calle y ve un trágico accidente de automóvil.
Well, one day he's walking along the street, and he sees this tragic automobile accident.

A veces caminaba por la calle y me complacía en pasar por donde sabía que ellos habían pasado.
Sometimes I walked the streets, liking to walk where I knew they had walked.

Caminaba por la calle y la gente me señalaba: «¡Mira!
I’d walk down the street and people would point at me: “Look, there she is.

Le vi de nuevo cuando caminaba por la calle,
I saw him again when he was walking down the street.

A Trudy le arrebataban las cosas de las manos cuando caminaba por la calle.
Trudy had things snatched from her hands as she walked down the street.

Las campanas de Saint Paul tocaban mientras caminaba por la calle Cannon.
Saint Paul’s church bells tolled as I made my way along Cannon Street.

O sea, cuando caminaba por la calle los chicos de las esquinas lo saludaban.
I mean, when he strolled down the street, all the corner boys would give him the high five.

Caminaba por la calle, miro hacia abajo y allí estaba.
I'm walking down the street, I look down and there it is.

Ella caminaba por la calle sin paraguas y se cruzó con un joven que sí lo llevaba.
She was walking through the rain without an umbrella and met a young man who had one.

Eddie observó a Kitty mientras caminaba por la calle.
Eddie watched as Kitty moved along the street.

Charlie caminaba por la calle y se encontró...
Charlie walked down the street and found...

No obstante, se sentía vacía y desalentada mientras caminaba por la calle.
Nevertheless, she felt very flat and discouraged as she went down the street.

En ese instante, percibí a una aldeana que caminaba por la calle con un cubo lleno de patatas.
Out of the corner of my eye I saw a village woman walking along the road, carrying a bucket filled with potatoes.

Era un lindo día, Caitlyn pensó mientras caminaba por la calle tranquila a Devereaux.
It was a nice day, Caitlyn thought as she walked up the quiet street to Devereaux's.

Un día caminaba por la calle y fue entonces cuando la vi.
I was walking down the street one day, and that's when I saw it.

Usted caminaba por la calle y él iba a su lado, parloteando, pero usted no parecía escucharle.
You were walking and he was beside you, chattering away, but you didn’t seem to be listening.

En otras dos, un hombre que caminaba por la calle.
In two other shots, a man was walking in the street.

Frank incluso tocó la bocina a un soldado japonés que caminaba por la calle.
Frank even sounded his horn at a Japanese soldier who strolled into the road.