caminar pesadamente oor Engels
caminar pesadamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lumber
Me gustaste desde que venías caminando pesadamente por el pasillo.
I fancied you from the moment you came lumbering down that hallway, upstairs.
plod
en
to walk slowly
Mientras caminamos pesadamente a través
While we plod through
tramp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se puso a caminar pesadamente por el polvoriento camino, cabizbaja y ardiendo de resentimiento.
Done at Brussels, # NovemberLiterature Literature
Comenzó a caminar pesadamente entre la profunda nieve hacia el Yellowstone.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?Literature Literature
Podía oírla caminar pesadamente por la otra habitación y luego, escuchando atentamente, la oyó apagar la lámpara.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfLiterature Literature
Los vecinos del otro lado de la escalera habían llegado a casa; ella los oía caminar pesadamente y reír.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.Literature Literature
Ella lo miró caminar pesadamente de regreso hacia la casa, y luego volvió a concentrar su atención en los ciervos.
You realize what you' re doing?Literature Literature
Rompió aguas a las dos de la tarde y tuvo que caminar pesadamente bajo la lluvia y el barro hasta el hospital.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectLiterature Literature
Cualquier cosa era mejor que caminar pesadamente por un lodazal sin fin, en un mundo en el que solo había cielo y agua.
Well, too late to do me any goodLiterature Literature
El caminar pesadamente por los caminos lodosos y acampar en frías tiendas, le hacían sentir como si los nervios se le fueran a destrozar, al preocuparse por el bienestar de Diantha.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoLDS LDS
Saben que tendrán que caminar bajo el sol, pesadamente cargados, y avanzar por difíciles caminos.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themLiterature Literature
Se movía lenta y pesadamente, como si caminara bajo el agua.
Good question. Allison?Literature Literature
Darling estaba arregostado pesadamente contra su costado, incapaz de caminar sin ayuda.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverLiterature Literature
Mientras confío en Él, Él no permitirá que resbale o caiga, y haré más que únicamente caminar pesadamente – Iré saltando con vida y alegría.”
From the eagle' s eye to the deepest deepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de lo que pareció ser una eternidad de caminar, Halsey avanzó pesadamente hasta el control de la red de defensa, y se detuvo en la tercera de las seis puertas.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La pantera que la había sujetado, la había lanzado al suelo con fuerza; así que, se recostó pesadamente en mí cuando comenzamos a caminar.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.