caminaríamos oor Engels

caminaríamos

werkwoord

Soortgelyke frases

camino apartado
byway

al borde del camino
at the roadside · wayside

camino a casa
I walk home · I'll walk home · journey home · on one's way home · on the way home · way home

Camino Español
Spanish Road

camino de acceso
AA · access path · access road · approach road · avenue of approach · drive · driveway · path

voorbeelde

Se nos prometió que al cabo de quince años caminaríamos libremente por un suelo viviente.
"""After fifteen weary years, we were promised, we shall walk free on living ground."

Mientras Lucy bebía, decidimos que caminaríamos hasta el parque en el que siempre nos sentamos y observamos a la gente.
While Lucy drank her coffee, we decided that we would walk up to the park where we always sit and watch people.

Si nunca nos cayéramos, nunca caminaríamos.
If we never fell down, we would never walk.

Al menos caminaríamos en bajada, pensé, frotándome las pobres pantorrillas.
At least we would be walking downhill, I thought, rubbing my poor calves.

Supuse que caminaríamos toda la noche para recuperar el tiempo perdido a causa de la lluvia.
I guessed we were going to walk through the night to make up the time we’d lost to the rains.

No recuerdo haber dicho que caminariamos.
I don't recall saying anything about walking.

Caminaríamos por separado, pero manteniéndonos siempre el uno a la vista del otro.
We walk separately, but so that we can see each other.

Ojalá pudiese ser Sugar o Sheba, porque así caminaríamos juntas todos los días.
I wish I were Sugar or Sheba so we could walk together every day.

—Menos de la mitad, porque caminaríamos mientras el planeta girase alrededor del sol.
“Less than half, because we will be walking and the planet will be rolling.

Sin duda suponía que, tras haber visto al hombre, caminaríamos con paso presuroso.
He evidently supposed that, after seeing the man, we would quicken our pace.

Dijimos que no estábamos cansados y que caminaríamos hasta el amanecer.
We were not tired, we said, and could walk until dawn.

Creo que habríamos salido de la corte, y le hubiera dado un gran abrazo y que caminaríamos junto a ese pequeño río de Boston y tomado un par de cervezas.
I think we would have walked him out of that courthouse, and I would have given him a big hug, and we would have walked across that little river in Boston, and gone and had a couple of beers.

Habíamos llegado al mundo juntos, y estaba segura de que en el más allá no caminaríamos separados, sino en un único akh.
We’d come into the world together, and in the afterworld, I felt certain we wouldn’t walk separately, but in one akh.

Caminaríamos como un borracho, como si nos empujara una fuerza invisible, llevándonos a izquierda y derecha.
We would walk like a drunkard, as though an unseen force were tugging at us, pushing us left and right.

Un día, siglos después de que digamos adiós a nuestros seres queridos, nuestros cuerpos congelados, podrían ser reanimados, y caminaríamos sobre la tierra nuevamente.
Traveling faster than light through a wormhole would be a risky ride.

En realidad, no caminaríamos por la alfombra roja que llevaba a las cámaras de televisión.
We would not, strictly speaking, be walking down the red carpet that led to the TV cameras.

Viviríamos cerca del mar y caminaríamos por la orilla del Lago Neagh.
That we'd live by the sea and walk by the shores of Lough Neagh.

Caminaríamos bajo la lluvia hasta ensoparnos.
We'd walk through the rain and get ourselves sopping wet.

La gente saldría, y caminaríamos por la granja, yo mostraría mis caballos, y mis toros, y me harían preguntas sobre ellos
H:People would come out, and we' d walk out into the barn and I' d show them my horses and I' d show my bulls, and they' d ask me different questions about them

El acuerdo fue que caminaríamos la ruta.
The agreement was that we would walk the route.

Estaba claro que Antoine y yo caminaríamos, pero el nuevo confesor iría montado, como correspondía a su noble condición.
Antoine and I would walk, of course, but the new confessor would ride as befitted his noble status.

El bebé y yo caminaríamos con Lily hasta la guardería y después volveríamos por el parque y alimentaríamos a esos patos a los que se supone que no debes hacerlo pero todo el mundo lo hace.
The baby and I would walk Lily to kindergarten and then cut back home through the park and feed those ducks that you're not supposed to feed but everybody does.

Yo era el más pequeño, y mi madre decidió que ella y yo caminaríamos a través de una cadena montañosa que separaba los dos países.
I was the youngest child, and my mother decided that she and I would walk across a mountain range separating the two countries.

Quizá no sea la forma en que nosotros caminaríamos por el terreno, pero es la forma en que lo haría un insecto.
"""It may not be the way you would walk around the ridge, but it is the way an insect would.'"

Finalmente, decidimos que caminaríamos por la sombra siempre que fuera posible.
We finally concluded that whenever possible we’d walk in the shade.