caminaron oor Engels

caminaron

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

they walked

Ellos caminaron con él hasta un edificio de madera cercano a la granja.
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.

you walked

No te puedo seguir si caminas tan rápido.
I can't keep up with you if you walk so fast.

Soortgelyke frases

camino apartado
byway

al borde del camino
at the roadside · wayside

camino a casa
I walk home · I'll walk home · journey home · on one's way home · on the way home · way home

Camino Español
Spanish Road

camino de acceso
AA · access path · access road · approach road · avenue of approach · drive · driveway · path

voorbeelde

En la sala, en el segundo piso, caminaron sobre alfombras sintéticas.
In the living room, on the second floor, they walked across a row of gaudy synthetic carpets.

Por tácito consentimiento caminaron hacia el mar.
By tacit consent they walked toward the sea.

Caminaron en silencio pero la cabeza de Liana daba vueltas.
They walked in silence, but Liana’s head was reeling.

—Los chacales caminaron por esta tierra mucho antes de que llegaran los granjeros —observé.
"""The jackal walked this land long before the farmers arrived,"" I noted."

Aparcaron el vehículo, subieron por la calle, caminaron hacia el Maserati, y se fueron en él conduciendo hacia el puerto.
They parked the vehicle they came in up the street, walked to the Maserati, and drove off in it, toward the port.

Caminaron por un estrecho corredor abierto en el interior del risco sobre el que se alzaba el castillo.
They walked along a narrow corridor carved deep inside the cliff upon which the castle stood.

Santos y Tomás bajaron de su coche y caminaron hacia Frumpton.
Santos and Tomás got out of their car and walked toward Frumpton.

Caminaron en silencio una media hora.
They walked in silence for about half an hour.

Caminaron hasta la puerta en un tenso silencio.
They walked to the door in tense silence.

Caminaron durante unos cinco minutos, luego Chris tiró del brazo de Danny.
They walked for about five minutes, then Chris tugged on Danny's arm.

Caminaron en silencio, ahora sin tocarse.
They walked on in silence, no longer touching.

Caminaron el uno junto al otro sin atreverse a rozarse, en silencio
They walked next to one another without touching, in silence.

Capítulo 3 Dejaron atrás el Corredor de las Tormentas y caminaron hacia el oeste por la tierra conocida.
They put the Corridor of Storms behind them and walked westward into familiar country.

Lara y Haya, adolescentes aficionadas al hip-hop, caminaron junto a sus hermanos con nosotros.
Lara and Haya, teenage hip-hop devotees, walk alongside us with their brothers.

Caminaron junto a los pies de la Gran Muralla hasta que llegaron a una torre.
They walked along the foot of the wall until they came to a beacon tower.

Caminaron juntos hasta la casa.
They walked up to the house together.

Se volvieron y caminaron, cojeando, hacia el umbral de la sala de entrenamientos hasta que la voz Rhys los detuvo.
They turned and walked, limping, toward the threshold of the training room until the Rhys voice stopped them.

Ambas caminaron en dirección al arroyo, Lala llevando la delantera aunque firmemente sujeta por la mano de Meris.
The two walked toward the creek, Lala in the lead, firmly leashed by Meris's hand.

Cuando estos estudiantes varones en falda e incluso con maquillaje caminaron por las calles, tuvieron que afrontar situaciones difíciles.
When these male students with skirts or even make-up walked on the streets, sometimes they faced challenging situations.

¿ Caminaron más de # kilómetros?
They walked over # miles?

Caminaron durante toda la noche, un maltrecho grupo de viajeros al final de su camino.
They straggled through the night, a haggard company of travellers at the end of their journey.

Él le cogió la mano y caminaron hacia el pequeño lago llamado Serpentine
He tucked her hand under his elbow and they strolled toward the small lake called the Serpentine.

Carmela le cogió por un brazo y caminaron como un matrimonio hacia la sala de embarque
Carmela took him by the arm and they walked towards the boarding-lounge like a properly married couple.

No caminaron contentos por los espacios abiertos.
They did not walk in the open places with pleasure.

Lado a lado, caminaron dentro del circulo y se pusieron delante del tótem.
Side by side, they walked forward into the circle and stood in front of the totem.