campo H oor Engels

campo H

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

H-field

magnetic H field

voorbeelde

Pero, resumiendo: me he fugado del campo H... y me he escondido.
But, in short: I escaped from H— camp and have gone into hiding.

Esta infraestructura para microrredes eléctricas verdes se está instalando en tres bases militares, Camp H.
The green microgrid power infrastructure is being installed in three military installations—Camp H.

Pregunta no 7 formulada por Pedro Marset Campos (H-0405/98):
Question No 7 by Pedro Marset Campos (H-0405/98)

Pregunta no 4 formulada por Pedro Marset Campos (H-0610/98):
Question No 4 by Pedro Marset Campos (H-0610/98)

El campo h), sobre cooperación y asociaciones, incluye dos proyectos.
Field (h), on cooperation and partnership, includes two projects.

Inicialmente la muestra estudiada se encontraba «desmagnetizada», con B = 0 en ausencia de un campo (H = 0).
Initially, the sample studied was “demagnetized,” with B = 0 in the absence of a field (H = 0).

El campo h), sobre cooperación y asociaciones, incluye dos proyectos
Field (h), on cooperation and partnership, includes two projects

Deben aterrizar en el Campo H-22.
You're ordered to land at Field H-22.

El sentido del campo H se determina por la dirección rotativa del tornillo, como se muestra en la figura 3-11a.
The direction of the H-field is determined by the rotational direction of the screw, which is shown in Fig. 3-lla.

El potencial vector es: Ax = Az = O, A 11 = Hx (el campo H está dirigido en el sentido del eje z).
The vector potential is Ax = A: = 0, Av = Hx (the field H being along the z-axis).

Por lo tanto, señora Comisaria, Señorías, les propongo que pasemos ahora a la pregunta no 48 formulada por Pedro Marset Campos (H-0573/98):
So, Madam Commissioner, ladies and gentlemen, I suggest we now move on to Question No 48 by Pedro Marset Campos (H-0573/98)

Dado el campo H = 6r sen φar + 18r sen θ cos φaφ, se pide evaluar cada lado de la identidad del teorema de Stokes.
We are given the field H = 6r sin φar + 18r sin θ cos φaφ and are asked to evaluate each side of Stokes’ theorem.

Hay un segundo vector de campo magnético H , denominado illtellSidad del campo magnético.
There is a second magnetic field vector H, named the magnetic field strength.

Comentarios del estado mayor (campo G) Información adicional (campo H) Puntaje de evaluación (campo J), una letra y un número de puntaje de confiabilidad y credibilidad, asignado por inteligencia.
Staff Comments (field G) Additional Information (field H) Evaluation Rating (field J) A letter-and-number reliability and credibility rating, assigned by Intelligence.

Así pues, Z0 = |E|/|H|, donde |E| es la intensidad de campo eléctrico y |H| intensidad de campo magnético.
That is, Z0 = |E|/|H|, where |E| is the electric field strength and |H| is the magnetic field strength.

(1-19) donde H es la magnitud del vector de intensidad del campo magnético H.
Ampere's law thus becomes (1 - 19) Here H is the magnitude of the magnetic field intensity vector H.

En cuanto a valores de cresta, a la intensidad de campo E (V/m), la intensidad de campo H (A/m) y al campo B (ìT) se les aplican los siguientes niveles de referencia:
For peak values, the following reference levels apply to the E-field strength (V/m), H-field strength (A/m) and the B-field (ìT):

Primero, se requiere una cantidad llamada intensidad de campo magnético, H (también conocida como fuerza magnetizante).
First, we require a quantity called magnetic field intensity, H (also known as magnetizing force).

Para una orientación en inglés sobre la literatura alemana en este campo véase H.
For an orientation in English on the German literature in this field see H.

Me han dicho que me ocupe de mantener este diario de campo mientras H. está incapacitado.
It has been explained to me that I am expected to maintain this field journal while H. is incapacitated.

SOLUCIÓN Primero se puede determinar el campo magnético H producido por la bobina.
SOLUTION First, we can determine the magnetic field H produced by the coil.

Determine el campo magnético H en el punto P en función de a, b, u e I.
Determine the magnetic field H at P in terms of a, b, e, and I.

Asimismo, la intensidad del campo magnético (H) se incrementa.
Also, the magnetic field intensity (H) increases.

Debe notarse que la intensidad de campo magnético H es continua en todos los bordes conductores.
It should be noted that the magnetic field intensity H is continuous at all the conductor boundaries.

La densidad de flujo magnético B y la intensidad de campo magnético H están relacionadas por B mH
The magnetic flux density B and the magnetic field intensity H are related by B = μH