campo de tema oor Engels
campo de tema
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
subject field
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero cada vez que intentaba solicitar la opinión de Erich von Manstein, el mariscal de campo cambiaba de tema.
COM in olive oil and table olives * (voteLiterature Literature
El trabajo de campo sobre el tema del consumo de masas tuvo lugar en 1988-1989.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceLiterature Literature
Se trata de un dominio de presuposiciones de algún tema o campo de investigación.
It wasn' t there, PrueQED QED
tema # )- derechos humanos de los migrantes # (tema # )- violación de los derechos humanos de los pueblos cuyas tierras se utilizan por otros gobiernos como campos de bombardeo # (tema # )- violación de los derechos humanos del pueblo iraquí a causa de la violencia y la inseguridad
PenicillinsMultiUn MultiUn
Por ahora, asegúrese de que cada campo de una tabla describe el tema de esa tabla.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doLiterature Literature
Hablábamos de política, de las estrellas, del campo y de cualquier otro tema, y parecía saber mucho de todo.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioLiterature Literature
Intentemos hablar de después del campo de concentración, tratemos de retomar el tema del empleo, del trabajo.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchLiterature Literature
Había literatura importante en su campo acerca de este tema.
Sally, don' t runLiterature Literature
—Sugiero que realices una investigación de campo del tema.
What are you doing here?Literature Literature
La teoría de la electroforesis por campo pulsado es un tema de debate.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionLiterature Literature
El estudio de los algoritmos comenzó siendo un tema del campo de las matemáticas.
You know, in some states, you get arrested for thatLiterature Literature
De hecho, el desarrollo de GOMS se consideró originalmente un tema del campo de la psicología.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Sugar Beth no tenía intención de dejarse arrastrar a ese campo aunque agradeció el cambio de tema.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseLiterature Literature
Ella encuentra los dinosaurios, y con la ayuda de su familia, reconstruyen el campo de golf con un tema de dinosaurios, lo que les ayuda mucho.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layWikiMatrix WikiMatrix
Se ha utilizado un abordaje cualitativo, asociando el pensamiento complejo a la perspectiva de campo-tema y analizando la producción de sentidos en el cotidiano, por medio de las prácticas discursivas.
giving an exact description of the productsscielo-abstract scielo-abstract
Uno de los campos tenía el tema del zoo y los animales de tamaño natural eran parte integrante de cada hoyo.
Hey, how' s it going, man?Literature Literature
La Comunidad apoyará la creación a escala comunitaria de redes universitarias por tema, disciplina, campo de estudios superiores o cualquier otro objetivo común.
I already have ordersEurLex-2 EurLex-2
Estos problemas pertenecen al campo de la probabilidad, un tema que se estudiará en la sección 2.4.
Identification of the commoditiesLiterature Literature
Un puñado de laboratorios empezaba apenas a rozar el tema, inaugurando este campo de investigación.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsLiterature Literature
Lo suyo es el campo de las antigüedades clásicas, tema bastante alejado de lo que aquí estamos tratando.
Work all day!Literature Literature
La biblioteca le hizo más preguntas, reduciendo el campo de búsqueda hasta un tema manejable.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.Literature Literature
Y resulta que hay un enorme campo de investigación en este tema.
I can vet the field teams with the radiation detectorQED QED
Este principio es completamente novedoso y conduce a una formulación no estandarizada de la interferencia, que deberá abrir nuevos campos de discusión sobre este tema fundamental de la física.
Get some rest and come down for dinnerscielo-abstract scielo-abstract
Son redes con una capacidad de excelencia, según el tema y según el campo de investigación.
My very first clientEuroparl8 Europarl8
Decidimos no cancelar el día de campo, pensando que encajaba bien en el tema de renegados de San Valentín—.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyLiterature Literature
3572 sinne gevind in 161 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.