candileja
limelight
candilejas oor Engels
candilejas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
footlights
Nada sería de más apoyo que una entusiasta ovación vuestra desde las candilejas.
Nothing says support like you and Dad leading a rousing cheer from the footlights.
footlight
Nada sería de más apoyo que una entusiasta ovación vuestra desde las candilejas.
Nothing says support like you and Dad leading a rousing cheer from the footlights.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Candilejas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Limelight
en
Limelight (film)
Calvero, su personaje en Candilejas, proyectó dírecta, cansínamente, su vísíón más desesperada de sí mísmo.
Calvero, his character in Limelight, directly wearily projected his most despairing vision of himself.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo vio perfilado ante las candilejas y con la pálida oscuridad del auditorio al fondo.
Get back!- just tell me what' s going on!Literature Literature
Y el Maestro le prometería fama y candilejas.
I didn' t overmedicate himLiterature Literature
La joven actriz ejecuta tres pasos de danza acercándose a las candilejas y saluda.
Application manifestly lacking any foundation in lawLiterature Literature
Candilejas se estrenó en el Odeón, en Leicester Square.
now thats what im talking aboutLiterature Literature
Pero algunos dicen que Maxine ha cambiado desde que quedó embarazada... alejándose de las candilejas... y según los rumores, del afecto de su esposo
There are a number of things to be considered in this pointOpenSubtitles OpenSubtitles
HJ: En Candilejas no trabajaba Paulette Goddard.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?Literature Literature
En aquella ocasión ocurrió un incidente divertido en la proyección privada de Candilejas.
I made a choiceLiterature Literature
Y carecen de valer en el escenario, porque no pasarán más allá de las candilejas.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsLiterature Literature
Quiero ir más allá de las candilejas y acercarme a la audiencia.
Russian FederationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y después de la descarga explosiva, queda poca energía para volver a encender las candilejas.
That looks like bloodLiterature Literature
—Vi a tu hija en Luces de candilejas —le dijo Mary Carson a Jack—.
This is important. Can you give us some details of these?Literature Literature
Y a una chica que se vea en semejante situación le será muy difícil guardar su honor a salvo de las candilejas.
Jeez, I mean, I wishLiterature Literature
Era un hombre tranquilo que detestaba las candilejas.
So alive, so unaware of how precarious life can beLiterature Literature
Las candilejas no son demasiado buenas para los mutilados.
To be able to sayLiterature Literature
El gran teatro, el gran drama musical, se crea una y otra vez a ambos lados de las candilejas.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsLiterature Literature
Linda voz para casamientos o un coro...... pero dudo que tu voz alguna vez te lleve a las candilejas
It' s a little smaller than I imaginedopensubtitles2 opensubtitles2
En el escenario, mientras apagaban los rastrillos y las candilejas, el príncipe escuchaba una anécdota de Bordenave.
He' s got a shotgun on you, WadeLiterature Literature
Raven sigue siendo un héroe, pese a sí mismo, quijotescamente resuelto a eludir las candilejas.
There' s no one else comingLiterature Literature
Las candilejas iluminaron con fuerza y por un segundo casi me cegaron.
A kind of evil in its greatest formLiterature Literature
De las candilejas y del gas igualmente.
You are the only man in the world who would dare do such a thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde el escenario, lo único que ella ve son las candilejas mientras sus ojos se acostumbran a la penumbra.
And for another thing, it' s the end of the worldLiterature Literature
—aullaron hacia las candilejas brillantes, encogiéndose en torno a la mesa vacía situada en el centro del escenario.
In another six months, there won' t be much of a lakeLiterature Literature
Parece un actor en el escenario, iluminado por rayos de luz azul que hacen las veces de candilejas.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimLiterature Literature
Acá, junto a las candilejas, estaban sentados los prisioneros: Ángeles en medio, Trillito junto a los focos.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityLiterature Literature
El primer filme que rodó tras reincorporarse a Fox fue el musical There's No Business Like Show Business (Luces de candilejas), que aunque no era de su agrado, se vio obligada a interpretar como compensación por haber rechazado actuar en The Girl in Pink Tights.
This man' s a proper nutcaseWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.