cansándolas oor Engels
cansándolas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]cansar[/i], cansando and the pronoun las.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sonaba casi como una orden para alguien que estaba cansándole.
It' s bullshitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La palabra bailaba en su mente, cansándola, disolviendo su anterior felicidad.
Looks like we found the base of the food chainLiterature Literature
Deja de preguntar.Estás cansándolos
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!opensubtitles2 opensubtitles2
Sus esfuerzos por elegir una película adecuada acabaron verdaderamente cansándoles.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?Literature Literature
Las preguntas rutinarias, interminables, paso a paso, iban cansándolo.
What if I said I can get you all that and more in one package?Literature Literature
Cuando fui a Chicago, ¿quién tuvo despierta a Alice, cansándola hasta que enfermó de neumonía?
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyLiterature Literature
El juego acabó cansándole, tenía hambre y sed, apretó el paso.
Put your hands on your earsLiterature Literature
Evitando a toda costa la batalla directa con su formidable líder, los derrotaría cansándolos.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheLiterature Literature
¿Están cansándolo sus obligaciones y vínculos mundanos de modo que usted no pueda obtener del ministerio el disfrute que debería obtener?”
Forget about itjw2019 jw2019
Estaba cansándole, sabes.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches torural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos van eliminando la reserva de poder de un hechicero, cansándolo mágicamente igual que las armas que combaten el aguante cansan a sus víctimas físicamente.
I' m on the midnight shiftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bola Rodante puede golpear campeones en sigilo como son Twitch, Shaco, Akali, o Evelynn, cansándoles daño y empujándolos.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Goku podía usar la parte defensiva de este estilo de lucha contra Kefla, pero sin acceso a la parte ofensiva, además de esto, el agotamiento del poder parecía abrumador, cansándolo con cada movimiento que hacía.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ali tomó cada golpe de Foreman y se burló de su enemigo, cansándolo antes de avivarse noqueándolo en el octavo asalto.
Could you get this to her?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.