capa externa oor Engels
capa externa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
outer coat
He pensado añadirle un componente adicional a la capa externa para prevenir que se seque la vacuna.
I've thought about adding an extra component to the outer coat to prevent the vaccine from drying out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son casi todo de zinc, con tan solo una fina capa externa de cobre —le explicó Parry—.
Then, after you' ve gained # or# pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableLiterature Literature
La capa externa de esa cápsula ha sido completamente esterilizada... certificada, libre de contaminación.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El epicardio, una delgada capa externa (mesotelio) formada por la lámina visceral del pericardio seroso.
Take it easyLiterature Literature
La capa media es muscular y la capa externa forma una cubierta.
We' re not hurting himLiterature Literature
Boris había especulado que estaba hecha de hierro con una capa externa de oro.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meLiterature Literature
El primero es la corteza cerebral, que es la sustancia gris que cubre la capa externa del cerebro.
Well I got some more great news for yaWikiMatrix WikiMatrix
— una capa externa es de tejido acrílico
Just stay steadyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quitar los tendones. La capa externa de grasa no deberá superar # cm en ningún punto
Did they try to... did they use acts of violence?eurlex eurlex
una capa externa es de tejido acrílico,
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outEurlex2019 Eurlex2019
la otra capa externa es de tejido de poliéster,
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.EuroParl2021 EuroParl2021
La capa externa de grasa no deberá superar 1 centímetro en ningún punto.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?EurLex-2 EurLex-2
Te limitas a cambiar la capa externa en lugar de comprender el sustrato.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgLiterature Literature
Los torpedos entran en la capa externa.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por debajo de su capa externa de piel, tejido conectivo encierra tres cilindros elongados de tejido esponjoso.
Prepare a barrier spiritual cleansingLiterature Literature
Capa externa del recubrimiento de acrilato duro
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.EurLex-2 EurLex-2
Incluso la capa externa del ADN es diferente, por lo cual no detectamos su presencia antes.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedLiterature Literature
No era tan duro como el coral yorik que cubría la capa externa en pequeñas placas.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneLiterature Literature
El ectodermo3 es una capa externa de la que se originan la epidermis y el sistema nervioso.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?Literature Literature
— una capa externa es de tejido acrílico,
Do you intend to blast a hole in the viewer?Eurlex2019 Eurlex2019
Como resultado, mudamos toda la capa externa de nuestra piel cada dos a cuatro semanas.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, "I' m gonna clean up this mess. "Literature Literature
Sí, el átomo se sentirá muy contento de recibirte, pues contigo también su capa externa estará completa.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideLiterature Literature
La capa externa de grasa no deberá superar # cm en ningún punto
I see a church steeple ahead on the lefteurlex eurlex
4075 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.