capacidad calorífica a presión constante oor Engels

capacidad calorífica a presión constante

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Cp

heat capacity at constant pressure

voorbeelde

La cantidad mcP es la capacidad calorífica a presión constante CP del cuerpo: CP ; mcP.
The quantity mcP is the heat capacity at constant pressure CP of the body: CP ⬅ mcP.

rendimiento útil (expresado en porcentaje): la relación entre el flujo calórico transmitido al agua de la caldera y el producto de la capacidad calorífica inferior a presión constante del combustible por el consumo expresado en cantidad de combustible por unidad de tiempo
useful efficiency (expressed in %): the ratio between the heat output transmitted to the boiler water and the product of the net calorific value at constant fuel pressure and the consumption expressed as a quantity of fuel per unit time

rendimiento útil (expresado en porcentaje) : la relación entre el flujo calórico transmitido al agua de la caldera y el producto de la capacidad calorífica inferior a presión constante del combustible por el consumo expresado en cantidad de combustible por unidad de tiempo;
useful efficiency (expressed in %) : the ratio between the heat output transmitted to the boiler water and the product of the net calorific value at constant fuel pressure and the consumption expressed as a quantity of fuel per unit time,

- rendimiento útil (expresado en porcentaje): la relación entre el flujo calórico transmitido al agua de la caldera y el producto de la capacidad calorífica inferior a presión constante del combustible por el consumo expresado en cantidad de combustible por unidad de tiempo;
- useful efficiency (expressed in %): the ratio between the heat output transmitted to the boiler water and the product of the net calorific value at constant fuel pressure and the consumption expressed as a quantity of fuel per unit time,

Las cantidades molares se indican a veces por el subíndice latino “m” en el símbolo, por ejemplo, Cp,m, la capacidad calorífica molar a presión constante: el subíndice se puede omitir si no hay riesgo de ambigüedad, como ocurre a menudo en el caso de compuestos químicos puros.
Molar quantities are sometimes denoted by a subscript Latin "m" in the symbol, e.g. Cp,m, molar heat capacity at constant pressure: the subscript may be omitted if there is no risk of ambiguity, as is often the case in pure chemistry.

En la Directiva #/#/CEE se define el rendimiento útil (expresado en %) como la relación entre el flujo calórico transmitido al agua de la caldera y el producto de la capacidad calorífica inferior a presión constante del combustible por el consumo expresado en cantidad de combustible por unidad de tiempo
Directive #/#/EEC defines useful efficiency (expressed in %) as the ratio between the heat output transmitted to the boiler water and the product of the net calorific value at constant fuel pressure and the consumption expressed as a quantity of fuel per unit time

En la Directiva 92/42/CEE se define el rendimiento útil (expresado en %) como la relación entre el flujo calórico transmitido al agua de la caldera y el producto de la capacidad calorífica inferior a presión constante del combustible por el consumo expresado en cantidad de combustible por unidad de tiempo.
Directive 92/42/EEC defines useful efficiency (expressed in %) as the ratio between the heat output transmitted to the boiler water and the product of the net calorific value at constant fuel pressure and the consumption expressed as a quantity of fuel per unit time.

Determine la capacidad calorífica molar a volumen constante y a presión constante. 19.31.
Determine the molar heat capacity at constant volume and the molar heat capacity at constant pressure. 19.27 .

— caire es la capacidad calorífica específica del aire a presión y densidad constantes [kWh/(m3 K)],
— cair is the specific heat capacity of air at constant pressure and density [kWh/(m3 K)];

caire es la capacidad calorífica específica del aire a presión y densidad constantes [kWh/(m3 K)],
cair is the specific heat capacity of air at constant pressure and density [kWh/(m3 K)];

Para comprender esta relación entre las capacidades caloríficas a presión y volumen constante se considera el siguiente experimento:
The suffixes P and V refer to constant pressure and constant volume conditions, respectively. To understand this relation, consider the following thought experiment.

Así, en la práctica se determinara dos propiedades termodinámicas, la capacidad calorífica de un calorímetro a presión constante y el calor integral de solución.
Thus, in practice two thermodynamic properties aredetermined the heat capacity at constant pressure calorimeter and the integral heat of solution.