capital básico oor Engels
capital básico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
core capital
Como la ampliación del capital básico de Helaba otorgaba la posibilidad de incorporar más capital complementario, indirectamente su capacidad crediticia aumentó aún más.
Since this increase in its core capital enabled Helaba to take up further additional capital, its actual lending capacity indirectly increased still further.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con esto, el capital básico necesario en total se eleva al 7%.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeUN-2 UN-2
Proyecciones de resultados y cociente de capital básico de clase 1 de Dexia durante el período de reestructuración
Oh, dear.NobuoEurLex-2 EurLex-2
Se pretende alcanzar una ratio de capital básico del 9 % en el [BoC].»
I believe I' m rather lateEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Proyecciones de resultados y cociente de capital básico de clase # de Dexia durante el período de reestructuración
Her mother comes here every yearoj4 oj4
Capital básico (miles de mill. de €)
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulEurLex-2 EurLex-2
(18) partiendo de una imputación total al capital básico
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateEurLex-2 EurLex-2
Capital básico utilizado para cubrir actividades de fomento
His movies scare the crap out of meEurLex-2 EurLex-2
Las participaciones pasivas y los denominados «perpetuals» se habían reconocido en Alemania como capital básico ya en 1991.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneEurLex-2 EurLex-2
El capital ordinario (las acciones ordinarias o comunes) es el tipo mejor conocido de capital básico de clase
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backoj4 oj4
Capital básico (mill. de €)
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesEurLex-2 EurLex-2
A partir de ese momento, se clasificó como capital básico de Nivel 1.
It' s all my faultEurLex-2 EurLex-2
Capital básico utilizable para cubrir actividades comerciales pero que no puede utilizarse en virtud del sistema escalonado acordado
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.EurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, un número muy limitado de bancos tenía un ratio de capital básico inferior al 7 %.
Then we could go there any time we wantEurLex-2 EurLex-2
Instrumentos de capital básico híbridos (de los cuales, participaciones sin voto) (mill. de €)
My father was a newspapermanEurLex-2 EurLex-2
La recapitalización consistirá en una aportación de capital híbrido dentro de la categoría de capital básico de clase
If we meet before, you call me Juliooj4 oj4
El banco persigue aumentar la ratio de capital básico a medio plazo hasta, al menos, el 7 %.
You' il see it allEurLex-2 EurLex-2
Instrumentos de capital básico híbridos (mill. de €)
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normEurLex-2 EurLex-2
Así pues, el único instrumento de capital básico que se contemplaba era una participación sin voto.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoEurLex-2 EurLex-2
- Proporcionar préstamos de capital básico a 1.800 personas con discapacidad y supervisar el proceso de reinserción económica.
Is this the Simmons residence?UN-2 UN-2
¿Debemos mantener el capital básico para la transferencia sistemática?
Wait, that doesn' t make any senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta 1997, estos fondos no se habían utilizado ni estaban reconocidos como capital básico.
Yeah, but they cook breakfast and stuffEurLex-2 EurLex-2
5060 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.