capital constante oor Engels
capital constante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
constant capital
es
masa de capital invertida en medios de producción
en
one of the forms of capital invested in production
Ambos préstamos debían concederse a un tipo del 6,05 % durante un período de 12 años con reembolsos de capital constantes.
These two loans were to be granted at 6,05 % interest for a period of 12 years with constant capital repayments.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El plustiempo de trabajo absoluto hace que disminuyan relativamente los costos del capital constante.> [3.
How is your movie going?Literature Literature
Y también en las otras industrias mineras se opera, en parte, la reposición del capital constante en especie.
Lotte is my sister... and my biggest fanLiterature Literature
Y quedaría, como capital constante, 7/12 para maquinaria.
Thank you, sirLiterature Literature
En este caso, una parte del trigo no se convertirá en salarios, sino en capital constante, etc.
I could say the same thingLiterature Literature
«Pero», dice el capitalista, «¿acaso no he adelantado yo el capital constante?»
They' re leavingLiterature Literature
El capital constante se manifiesta solamente como la condición para que el capital variable pueda actuar.
Yes, of courseLiterature Literature
En tercero, el capital constante se puede abaratar.
I will not listen to youLiterature Literature
Lo cierto es que la acumulación de capital constante no necesita causar el desempleo.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedLiterature Literature
Y lo mismo que ocurre con el capital variabte, sucede también con el capital constante.
That' s no funLiterature Literature
(Forcade, Proudhon).(40) Observemos ante todo que las 8 varas representan solamente el capital constante invertido.
Iwas frightenedLiterature Literature
De esas 30 libras, 24 representan el capital constante, 4 corresponden al salario y 2 constituyen la plusvalía.
More coffee, sir?Literature Literature
Para reponer éstas, hacen falta 54 jornadas de trabajo, E1-54, que suponen un capital constante de 108.
I know a lot of womenLiterature Literature
La parte del producto = 50 £ repone, por tanto, este capital constante.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleLiterature Literature
Lo mismo rige aquí 411 para el salario, el capital variable y la reposición del capital constante adelantado.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedLiterature Literature
Es lo que, por tanto, forma el capital constante del mecánico, que es necesario reponer.
You seem to know a lot about the manLiterature Literature
En este caso, será necesariamente menor el tiempo de trabajo contenido en su capital constante.
Maximum electrical consumption: ... kWLiterature Literature
Y el resto del capital constante = 20 20/39 £ estaría formado por otras mercancías.
We' re not going in, not yetLiterature Literature
Por tanto, en realidad, se reponen unos a otros, en especie, una parte de su capital constante.
whatwhat were you sayingLiterature Literature
(Y, a la inversa, si disminuye el valor del capital constante.)
I think I still might be a little drunkLiterature Literature
Y, a su vez, v′′ e i′′ se convierten en el capital constante de A.
Hey, I want us to be great friendsLiterature Literature
Su doctrina misma les impide descubrir la diferencia entre capital constante y capital variable.
I never should' ve let my parents talk me into leavingLiterature Literature
Marx designaba a la parte del capital invertido en maquinaria y materia prima como capital constante, c.
He has no time for us these daysLiterature Literature
¿Dónde está, pues, la fuente, el trabajo, que repone el capital constante?
He confessed to itLiterature Literature
Depreciación = capital constante fijo.
You can think up something, can' t you?Literature Literature
Si 200 horas ponen en movimiento un capital constante de 80 £, 240 pondrán en movimiento uno de 96 £.
The stone archLiterature Literature
1998 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.