herencia de los caracteres adquiridos
inheritance of acquired characters
carácter adquirido oor Engels
carácter adquirido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
acquired characteristic
character acquired
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TEORÍA 2: USO Y DESUSO MÁS HERENCIA DE CARACTERES ADQUIRIDOS Se trata de la teoría lamarckiana.
Bye, bye.- Okay, follow me!Literature Literature
Lo mismo sirve para mi recelo sobre la herencia de los caracteres adquiridos.
There' sthe scriptsupervisorLiterature Literature
En la evolución cultural, las mutaciones están dirigidas y los caracteres adquiridos se heredan.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryLiterature Literature
En primer lugar en relación con la herencia de los caracteres adquiridos.
So why do they put bibles in motel rooms?Literature Literature
El paradigma darwinista original, salvo que rechaza la herencia de los caracteres adquiridos.
No, it' s for my sensual pleasureLiterature Literature
Ninguna de las pretendidas transmisiones de caracteres adquiridos resiste un análisis riguroso.
She' il be hungry soonLiterature Literature
La herencia de los caracteres adquiridos se admitía casi universalmente.
Without my rifle, I am nothingLiterature Literature
Aquí es donde el modelo lamarckiano de los caracteres adquiridos falla realmente, respecto a los modelos darwinianos.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsLiterature Literature
En lo mismo se basan mis dudas sobre la herencia de los caracteres adquiridos.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlLiterature Literature
Huxley habría calificado como un detalle feo: que los caracteres adquiridos no se heredan.
Come on, Donny!Literature Literature
Este capítulo se inicia con una discusión de Lamarck y la herencia de los caracteres adquiridos.
Spawn' s on his way.You ready to play?Literature Literature
"""El proceso de fijación de estos caracteres adquiridos corresponde al proceso de formación del cuarto cuerpo."
We love each other as friends, notLiterature Literature
La herencia de los caracteres adquiridos de Lamarck ha sido estigmatizada como la teoría equivocada, hasta ahora.
My sister and nephews areLiterature Literature
Aquí, el problema está en que los caracteres adquiridos no siempre son mejoras.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.Literature Literature
Herencia de caracteres adquiridos El primer problema es que los caracteres adquiridos no siempre implican una mejora.
Something' s up with Jack Something' s up with JackLiterature Literature
Como hemos visto, esta idea de una herencia tan directa de los caracteres adquiridos quedó posteriormente desacreditada.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubLiterature Literature
Como Lamarck, Darwin tenía en cuenta la idea de la herencia de los caracteres adquiridos.
There isn' t much leftLiterature Literature
¿Cómo pueden entonces transmitirse hereditariamente los caracteres adquiridos por un ser vivo?
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberLiterature Literature
En segundo lugar, sólo una minoría de caracteres adquiridos representa una mejora.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneLiterature Literature
Sabe bien que Freud lo sabía bien: la herencia de los caracteres adquiridos estaba cuestionada por la ciencia.
You command!Literature Literature
Hasta entonces la posibilidad de heredar caracteres adquiridos nunca se había puesto seriamente en tela de juicio.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyLiterature Literature
Darwin era un lamarckiano que aceptaba la ahora desacreditada idea de la herencia de los caracteres adquiridos.
Oh, well, it' s crowded and all thatLiterature Literature
En segundo lugar, la mayoría de los caracteres adquiridos no constituyen mejoramientos.
But there comes a time when you have to start being for things as wellLiterature Literature
A Lamarck le debía su intensa creencia en la herencia de los caracteres adquiridos.
Wait, hang on, I got another caIlLiterature Literature
Los caracteres adquiridos no son hereditarios, pero en aquel caso se transmitieron.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.Literature Literature
5470 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.