carácter no válido oor Engels

carácter no válido

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

disguised character

forbidden character

illegal character

Error al analizar: Carácter no válido
Parse error: Illegal Character

voorbeelde

La causa más probable es que el atributo de la dirección de correo electrónico contiene caracteres no válidos.
The most probable cause is that the email address attribute contains invalid characters.

El comentario contiene caracteres no válidos
Comment contains invalid characters

Error al analizar: Carácter no válido
Parse error: Illegal Character

[No se permite] Caracteres no válidos o incompatibles
[Not allowed] Invalid or unsupported characters

Los caracteres no válidos no se gestionan correctamente para las direcciones de grupos y usuarios
Invalid characters not handled properly for user and group addresses

[No se permite] URL visibles que utilizan caracteres no válidos
[Not allowed] Display URLs that use unacceptable characters

Resolución: ahora los caracteres no válidos se eliminan durante la sincronización.
Resolution: Invalid characters are now removed during synchronization.

Problema: los caracteres no válidos no se detectan correctamente durante la sincronización.
Issue: Invalid characters are not detected properly during synchronization.

Caracter no válido
Invalid character

Las etiquetas pueden tener hasta 50 caracteres y no pueden incluir caracteres no válidos (p. ej., < o >).
Labels can be up to 50 characters long and should not include invalid characters (i.e. < or >).

Puede convertir un campo de Merchant Center en una plantilla de palabra clave y, al mismo tiempo, quitar los caracteres no válidos del texto de la palabra clave.
You can convert a Merchant Center field into a keyword template, while easily stripping invalid characters from the keyword text.

Una vulnerabilidad de travesía por directorio en UnZip 5.50 permitía a los atacantes eludir una comprobación de nombres de rutas relativas («../»), poniendo ciertos carácteres no válidos entre los dos carácteres «.».
A directory traversal vulnerability in UnZip 5.50 allows attackers to bypass a check for relative pathnames ("../") by placing certain invalid characters between the two ". " characters.

El feed incluye un carácter XML no válido.
There is an invalid XML character in your feed.

Debe introducir al menos tres caracteres en el cuadro de búsqueda; los caracteres especiales no son válidos.
You must enter at least three characters in the search box; special characters are not valid.

Esta mera práctica jurisdiccional, que, por naturaleza, no reviste carácter cierto, no puede, constituir una ejecución válida de las obligaciones que resultan de dichos artículos.
Such a practice on the part of the court which cannot, by definition, be certain, cannot be regarded as valid implementation of the obligations arising from those articles.

Procede confirmar al tribunal remitente que las dos razones que él mismo ha examinado, a saber, la de coherencia del sistema fiscal y la relativa a dificultades prácticas de carácter administrativo, no son válidas.
It is necessary to confirm to the national court that the two grounds which it has itself examined, namely the cohesion of the tax system and practical difficulties of an administrative nature, are not valid.

Por tanto, sostiene que las Notas Explicativas del SA y de la NC, aunque de carácter no vinculante, son medios válidos para interpretar las partidas arancelarias.
Thus, the explanatory notes to the HS and the CN, although not binding in nature, are none the less an important aid in interpreting the tariff headings.

Posible incompatibilidad entre las "reservas" y el objeto y el fin del tratado: el carácter jurídico de una reserva no válida
Possible incompatibility between the “reservation” and the object and purpose of the treaty- the legal nature of an invalid reservation

De todas formas, hay que notar que el punto no es un carácter válido en el nombre de una variable PHP.
However, it should be noted that the dot (period, full stop) is not a valid character in a PHP variable name.

Las investigaciones habían puesto de manifiesto con claridad que ya no eran válidos los planteamientos que no tienen un carácter global
Research underscored that piecemeal approaches were no longer valid

Las investigaciones habían puesto de manifiesto con claridad que ya no eran válidos los planteamientos que no tienen un carácter global.
Research underscored that piecemeal approaches were no longer valid.

- la formación general es una formación de carácter general válida no solamente para el puesto actual o futuro del empleado en la empresa, sino que le proporciona cualificaciones en gran parte transferibles a otras empresas o sectores
- general training means training of a general nature which is not applicable only to the employee's present or future position in the assisted firm and provides transversal qualifications that are largely transferable to other firms or fields of work

- la formación general es una formación de carácter general válida no solamente para el puesto actual o futuro del empleado en la empresa, sino que le proporciona cualificaciones en gran parte transferibles a otras empresas o sectores
- general training means training of a general nature which is not applicable only to the employee's present or future position in the assisted firm and provides qualifications that are largely transferable to other firms or fields of work

La dirección de correo electrónico introducida no es válida porque contiene un caracter ilegal
The email address you entered is not valid because it contains an illegal character

Por ejemplo, si desea almacenar el valor de cookie a=b, debe codificarlo como a%3Db porque el signo igual (=) no es un carácter válido como valor de cookie.
For example, if you want to store a cookie value of a=b you would URI encode it as a%3Db because equals (=) is not a valid cookie value character.