el carácter pacífico
peacefulness
carácter pacífico oor Engels
carácter pacífico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
peacefulness
Than, siempre debido a sus actividades políticas de carácter pacífico.
Than was arrested, always due to his peaceful political activities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
(Pibín tiene un maravilloso carácter pacífico.)
(Pibín has a wonderfully peaceable nature.)Literature Literature
Durante el mismo período, persistieron interrogantes fundamentales respecto del carácter pacífico del programa nuclear iraní.
Over the same period, significant questions remained regarding the peaceful nature of the Iranian nuclear programme.UN-2 UN-2
El pueblo de Liberia también merece encomio por haber contribuido al carácter pacífico de la elección.
The Liberian people also deserve a great deal of credit for their role in the peaceful election.UN-2 UN-2
Esa extraña religión había desarrollado sus propios ritos, muy alejados de la bondad y el carácter pacífico.
This strange religion had developed its own rites—far from goodness and peacefulness.Literature Literature
Aproximadamente # observadores nacionales y # observadores internacionales elogiaron el carácter pacífico, ordenado y fiable del proceso electoral
Some # domestic observers and # international observers hailed the electoral process as peaceful, orderly and credibleMultiUn MultiUn
Nuestro programa de misiles es de carácter pacífico en todos los sentidos.
Our missile programme is of a peaceful nature, for all intents and purposes.UN-2 UN-2
Incumbe al Irán proporcionar garantías creíbles del carácter pacífico de sus actividades nucleares.
It is incumbent on Iran to provide credible assurance of the exclusively peaceful nature of its nuclear activities.UN-2 UN-2
El Comité Central decidió dar a la manifestación un carácter pacífico.
The Central Committee decided to make the demonstration peaceful in character.Literature Literature
Than, siempre debido a sus actividades políticas de carácter pacífico.
Than was arrested, always due to his peaceful political activities.UN-2 UN-2
Coche tiene un carácter pacífico por naturaleza; puedo decir honestamente que nunca le he oído levantar la voz.
Coche has a naturally mild and peaceful nature; I can honestly say I have never heard him raise his voice.Literature Literature
El Irán aún debe convencer a la comunidad internacional del carácter pacífico de su programa nuclear
Iran has yet to convince the international community of the peaceful nature of its nuclear programmeMultiUn MultiUn
El desarrollo de China es de carácter pacífico
China's development is peaceful in natureMultiUn MultiUn
Desde noviembre de # todos los informes del OIEA han reflejado el carácter pacífico del programa nuclear iraní
All reports by IAEA since November # have been indicative of the peaceful nature of the Iranian nuclear programmeMultiUn MultiUn
Una mayor transparencia consolidaría el carácter pacífico y responsable de las actividades científicas relativas al espacio ultraterrestre
Greater transparency would strengthen the peaceful and responsible nature of scientific activities in outer spaceMultiUn MultiUn
Ahora no había intención de «eliminar ni debilitar las industrias alemanas de carácter pacífico».
Now there was no intention “to eliminate or weaken German industries of a peaceful character.”Literature Literature
Quiero señalar el carácter pacífico de esta manifestación.
I would like to point out that it is a peaceful demonstration.Europarl8 Europarl8
La primera manifestación pública que se produjo en Irak contra el mandato británico fue de carácter pacífico.
The first public demonstrations against the British mandate in Iraq were peaceful.Literature Literature
Sin embargo, la policía deberá velar por que las reuniones y manifestaciones mantengan ese carácter pacífico.
However the police is to ensure that the assemblies and demonstrations are peaceful.UN-2 UN-2
Los otros incidentes que se produjeron en este distrito también tuvieron, por lo general, el mismo carácter pacífico.
^^ Other outbreaks in this district generally followed the same nonviolent pattern.Literature Literature
Carácter pacífico del derecho de asilo (como acto pacífico y humanitario
Peaceful character of the right of asylum (as a peaceful, humanitarian actMultiUn MultiUn
Entre el carácter pacífico del lugar y su mala reputación, el contraste era notable.
The contrast between its peaceful appearance and its bad reputation was remarkable.Literature Literature
Desde noviembre de 2003, todos los informes del OIEA han reflejado el carácter pacífico del programa nuclear iraní.
All reports by IAEA since November 2003 have been indicative of the peaceful nature of the Iranian nuclear programme.UN-2 UN-2
Aunque tengo un caracter pacífico, ¡ pero esto era demasiado para mí!
Usually I'm good-tempered, but this is too much.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede haber conquista todavía, mas bien de carácter pacifico y benefactor.
There can still be conquest, but this time having peaceful and benefactor qualities.Literature Literature
El solitario vuelo del Gabriel subrayaba el carácter pacífico de su misión.
The unaccompanied flight of the Gabriel underscored the peacefulness of its mission.Literature Literature
2607 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.