características genéticas
genetics
característica genética oor Engels
característica genética
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
genetic trait
Los genes normalmente transmiten características genéticas a su prole, pero en este caso, podemos diseñar el reverso.
Genes normally pass genetic traits onto offspring, but in this case, we can engineer the reverse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Mi padre no se casó hasta que halló a una mujer de sus mismas características genéticas.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsLiterature Literature
Exhorta a los Estados a garantizar que nadie sea sometido a discriminación por sus características genéticas
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatMultiUn MultiUn
Insta a los Estados a que garanticen que nadie sea objeto de discriminación debido a sus características genéticas;
Yeah, we got a male Native American deceasedUN-2 UN-2
Toda discriminación por razón de características genéticas debe quedar prohibida con carácter general.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleEurLex-2 EurLex-2
Estos niños no tienen ninguna de las características genéticas de sus padres.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goWikiMatrix WikiMatrix
¿Cuál de las siguientes características genéticas se podría detectar en una evaluación más detallada del paciente?
Let me make it better, here, a kissLiterature Literature
Bellarmino se enfrentaba a una pregunta muy delicada sobre las características genéticas maoríes.
But you are damaged, aren' t you?Literature Literature
Característica genética
It is nipping and an eager airUN-2 UN-2
Las prácticas culturales, como las características, genéticas, se transmiten de individuo a individuo.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?Literature Literature
Cada individuo tiene derecho al respeto de su dignidad y derechos, cualesquiera que sean sus características genéticas.
As long as I' m not in the libraryUN-2 UN-2
Se está intentando controlar completamente las características genéticas.
Just a mouse clickLiterature Literature
Esto da lugar a una recombinación de genes existentes, produciendo así nuevas características genéticas.
Retreating from the world and forsaking our friendsLiterature Literature
Cada sibko debe crearse a partir de las mejores características genéticas posibles.
Looks blond, not greyLiterature Literature
FITNESSGENES analizó las características genéticas del parásito para dilucidar su patrón de transmisión.
Are you happy like this?cordis cordis
Y, como era un lentivirus, poseía características genéticas que dificultaban el combate contra la plaga.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.Literature Literature
Prohibir la discriminación entre las personas según sus características genéticas;
Therefore, it can be changed at any time by judgesUN-2 UN-2
En un momento de la prehistoria remota, un grupo ingresó al área olmeca portando sus características genéticas.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?Literature Literature
El ratón que nace presenta, ostensiblemente, las características genéticas de ambas estirpes.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateLiterature Literature
Creo que estoy empezando a ver algunas características genéticas.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, he utilizado características genéticas para rastrear a los progenitores del niño.
You working tomorrow?- YeahLiterature Literature
La respuesta es que están implicadas características genéticas y experiencia.
Oh my gosh, they' re coming in!Literature Literature
—Me sorprende que ellos y nosotros usemos el ADN para controlar las características genéticas.
What y' all call " nice, " I call reverse racismLiterature Literature
El Sultanato de Omán no discrimina a nadie por sus características genéticas.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatUN-2 UN-2
Características genéticas, entornos iguales y diferentes, tipos de sangre, enfermedades.
Better buckle up, dear!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concuerda con el tipo de sangre y las características genéticas del esperma que había dentro de la muerta.
I wanted to thank youLiterature Literature
4309 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.