cardamos
cardando oor Engels
cardando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of cardar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Debería estar cardando lana en vez de cazando contigo.
This is mr. kirkham, one of my parishionersLiterature Literature
En un ático de esta casa vive una hermosa niña, una huérfana, que se pasa los días cardando e hilando lana.
Thank you, noLiterature Literature
A la izquierda vemos a un hombre cardando la lana en una mesa baja.
Yes, Your MajestyLiterature Literature
El arte de la costura, ya sea cardando, hilando, tejiendo o bordando, es un arte de la mirada.
That one' s inLiterature Literature
Su madre estaría sentada en un taburete frente al fuego, cardando lana para hilar al día siguiente.
I want you to bring her in every week for special treatmentLiterature Literature
Entramos en una tienda de vinos donde una chica estaba sentada cardando lana.
They took a report, butthey don' t think he' s missingLiterature Literature
Casi blanco, el delegado de Haití deambulaba solo, cardando tristemente la lana de sus cabellos.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaLiterature Literature
No está cardando lana ni aprendiendo a tejer.
The government says you get no money until you produce the corpseLiterature Literature
Su hermana de diez años, Modestia, estaba cardando lana en el cobertizo del fondo.
Seven bucks should be enough to feed the both of usLiterature Literature
Anne pasaba parte de su tiempo cardando junto a Enys, agradecida de escapar del resto de los habitantes de la fortaleza.
I' m about to snapLiterature Literature
Era mejor que se la encontrase en casa lavando o cardando lana.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.Literature Literature
En las cocinas, las mujeres trabajaban cardando e hilando la lana para hacer un hilo negro y gris.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchLiterature Literature
Jensine, la sirvienta, levantó los ojos de la lana que estaba cardando, para decirle adiós.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesLiterature Literature
Sorprendió a Lía donde ella estaba cardando lana y sin decir palabra le dio tres bonitas pulseras de oro batido.
Don' t you even remember?Literature Literature
Haciendo la línea y el nivel claramente, cardando y fijando el cable en caja de distribución
Tell her we just recently lost our pet snakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me encanto ver la exposición de tocados de las doncellas de la época (haré una entrada colocando fotos, detalles, explicaciones...), también me gustó mucho ver los telares tradicionales, las mujeres tejiendo con diferentes técnicas (bolillos, punto de cruz, cardando lana...), las forjas y cómo realizaban las herramientas de hierro picando el hierro que calentaban en hornos con fuelles enormes a temperaturas elevadísimas!!!
You' re right, RaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prepara tu melena cardando las raíces para aportarle un plus de materia y textura y obtener así un peinado con más relieve.
Keep talking, brother, keep talkingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A continuación, comienza con el final, cardando con suavidad hacia el cuero cabelludo en pequeñas secciones.
I' il harpoon anyone who molests herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DROPS Polaris contiene colores mix, esto significa que la lana es manufacturada cardando los colores juntamente antes de su hilatura, lo que le da un efecto mezclado.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agrega volumen cardando el cabello.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into theCommunity stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la foto de abajo, la mujer mayor, que está cardando lana, lleva el rebozo tradicional como tocado, mientras que la mujer más joven, que está hilando lana con un malacate (huso), lleva puesto el mandil típico de muchas indígenas de Oaxaca en años recientes.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da volumen a tus raíces cardando el cabello.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para terminar, perfecciona las ondas cardando algunos mechones con los dedos: sujeta las puntas y tira del cabello hacia las raíces con la otra mano.
lnfection freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DROPS Nepal contiene colores mix, esto significa que la lana es manufacturada cardando los colores juntamente antes de proceder a su hilatura, proporcionándole un efecto mezclado.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos últimos son manufacturados cardando los colores conjuntamente antes de ser hilados, dándole un efecto mezclado.
Before using ActrapidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.