carpa azul oor Engels

carpa azul

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

blue carp

voorbeelde

Las mujeres que lucían joyas no frecuentaban la calle de la Carpa Azul ni compraban a los buhoneros.
Women who wore jewels did not frequent Blue Carp Street, or buy from street peddlers.

En menos de una hora se había llenado la carpa azul colocada estratégicamente en el amplio patio trasero.
In less than one hour the blue tent, strategically placed in the large backyard, had filled with people.

Vagaron a través de las filas torcidas de carpas azules, viendo los combates en curso.
They wandered through the twisted rows of blue tents; watching the ongoing combats.

Por el modo en que se curvaba la calle de la Carpa Azul, los puestos de vigilancia más próximos no estaban a la vista.
The way Blue Carp Street bent, the nearest watchstands were out of sight.

Lo tengo como fijado, porque después de eso vinieron las carpas azules, y la distribución de la comisiones, infraestructura, los bomberos echando una mano, en fin...
It's an image that's fixed, after that came the blue carps, the distribution of the commissions, the infrastructure, the firefighters helping out... the construction of the Medina de Sol.

Era del coronel Carpe, en Playa Azul Tres.
It was from Colonel Carpe at Blue Beach Three.

Tome tres hombres y escolte a este soldado hasta el coronel Carpe, en Playa Azul Tres.
Take three men and escort this man to Colonel Carpe at Blue Beach Three.

Habíamos comido a bordo, bajo la carpa de rayas naranjas y azules.
We had taken lunch on board beneath the blue and orange awning.

Recuerde, una carpa de objetos tiene hormigas azules marchando y una máscara tiene hormigas negras marchando.
Remember, an Object marquee has blue marching ants and a mask has black marching ants.

Antes, cuando fuimos a ensayar, el cielo sobre la gran carpa estaba pintado de rosa y azul.
Earlier when we’d gone to practice, the sky above the big top had been painted in pinks and blues.

A su izquierda, bajo la carpa amarilla y un despejado cielo azul, proseguía la fiesta de la señorita Crumley.
To their left, beneath the yellow tent and a clear blue sky, Miss Crumley’s party continued undisturbed.

En tres estudios de laboratorio sobre BCF con peces luna de agallas azules y carpas comunes, los valores de BCF obtenidos fueron de 6.100, 8.200 y 10.000 (BCF calculado en estado estacionario de 25.000).
In three laboratory BCF studies with bluegill sunfish and common carp, BCF values are 6,100, 8,200 and 10,000 (steady-state calculated BCF of 25,000).

Los factores de bioconcentración (BCF) registrados en el pez luna de agallas azules y en la carpa común varían entre 6.100 y 10.000.
The reported bioconcentration factors (BCFs) in bluegill sunfish and common carp range between 6,100 and 10,000.

Si han usado el acido azul... por favor reportense en la carpa de la Cruz Roja!
If you have taken the blue acid... please report to the Red Cross tent!

Las carpas, de blanco novia bajo el relajante cielo azul, más flores, más luces.
The tents, wedding-gown-white under the softening blue sky, more flowers, more lights.

Viajó hacia la luna en la carpa de oxígeno, a través del universo fresco y azul.
He traveled to the moon in the oxygen tent, through the fresh, blue universe.

En la carpa hacía calor; la luz de las bombillas blancas, rojas y azules era temblorosa y enfermiza.
The tent was hot, and the light from the red, white, and blue bulbs was wavering and rather sickly.

Trabajo de La Carpa Azul de Isla Urbana.
Work by La Carpa Azul Initiative by Isla Urbana.

Esta carpa azul no solo cuenta con un color vibrante, sino que además también es resistente al agua.
This green gazebo not only has a vibrant, striking colour but is also showerproof.

Esta carpa azul no solo cuenta con un color vibrante, sino que además también es resistente al agua.
This purple gazebo not only has a vibrant, striking colour but is also showerproof.

Esta carpa azul no solo cuenta con un color vibrante, sino que además también es resistente al agua.
This yellow gazebo not only has a vibrant, striking colour but is also showerproof.

A la izquierda: La carpa azul que se ubicó para disimular la actividad.
Left: The blue tent erected to hide the operatives.

Esta carpa azul no solo cuenta con un color vibrante, sino que además también es resistente al agua.
This purple gazebo not only has a vibrant, striking colour but is also waterproof.