carril central oor Engels
carril central
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
centre lane
Voy por el carril central y me pongo delante de esa mujer que creyó que la había cortado.
So I move into the centre lane I get ahead of this woman who felt, for some reason, I'd cut her off.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un coche de la milicia estaba en el carril central cincuenta metros más adelante.
Then we can play to winLiterature Literature
Jack estaba cruzando el carril central, con vehículos a ambos lados pero que iban a velocidades más altas.
Let me figure out which one it isLiterature Literature
Mi hermano despertó a tiempo para ver que un camión pasaba a nuestro lado por el carril central.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityLDS LDS
Quizá incluso pudieran tener un carril central donde podrían dejarse llevar y pararse a charlar con sus amigos.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youLiterature Literature
“Un conductor frenó con mucha fuerza, y los patos siguieron caminando hacia el carril central.
That the reason you drop out of thin air like this?Literature Literature
La ambulancia hacía su estridente viaje por el carril central de la carretera y pronto se detuvo.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.Literature Literature
En lugar de aparcar, se detuvo en el carril central; los faros atenuaban las luces laterales.
Not that anyone got a lot but the football players got moreLiterature Literature
¿Es una fila de diez autos o simplemente un lento autobús en el carril central?
The empress is a devil when she' s angryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras rozarse contra la señal de giro, consiguió llevar el Jeep hasta el carril central de Dupont Circle.
Nigga, get the carrot away from me!Literature Literature
El primero de los transportes automáticos apareció en su campo de visión, encajado en el carril central.
Save that for laterLiterature Literature
Incluso en la interestatal se mantuvo en el carril central mientras se dirigía a su encuentro con Sally.
No, no, no, take your timeLiterature Literature
* Siga la N177, dirección Estación Central (carril central).
Do you know a possible remedy?Common crawl Common crawl
Una fuga de agua inundaba los carriles centrales, complicando la circulación.
I' il give you your shortsLiterature Literature
—Negativo —dijo Micah mientras el Toyota se incorporaba al carril central de la autopista—.
Faster!... like we' re escaping the hospitalLiterature Literature
Mi auto está en el carril central del estacionamiento, al final.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El conductor intentó dar un volantazo y dio una vuelta de campana en el carril central.
More powerful than a loco- madman!Literature Literature
A ese tipo asiático del Nissan Sunny marrón que siempre monopoliza el carril central.
Off you go, AlfLiterature Literature
Se había desviado hacia el carril central pero continuaba avanzando con bastante rectitud.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereLiterature Literature
Esta casa estará aproximadamente en medio del carril central, por lo que he podido calcular.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?Literature Literature
En la 40, el carril central está cerrado.
the procedures under which the programme is to be monitoredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el carril central.
I like being in the arms of a good- looking nunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al acercarme más, leí: “Accidente en Mesa Drive — carril central bloqueado”.
It makes me feel like a kidLDS LDS
Suttle miró el retrovisor y cambió al carril central para dejar pasar a un motociclista.
Shut the door!Literature Literature
Te pones en el carril central, te empiezas a emocionar, luego te pones en el carril más rápido.
mission # % complete. well, there you are. game overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy por el carril central y me pongo delante de esa mujer que creyó que la había cortado.
Reading her lipsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
710 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.