carta verde oor Engels
carta verde
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
green card
Las oficinas encargadas de la carta verde se encargan de la liquidación de los daños.
That is dealt with by the green card bureaux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sistemas paralelos: carta verde y Directivas sobre el seguro de vehículos automóviles
I' m gonna make this mineeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El sistema de la carta verde surgió primero y después se publicaron las DSA.
This study serves to identify substrates of central sensitization.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Será una especie de carta verde.
I just pulled a soldier demon out of a little girlLiterature Literature
chistes sobre la carta verde.
Yeah, well, they won' t be living much longerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si le hubiera prometido la carta verde, ¿le habría conducido igualmente a la emboscada?
I' il take them onLiterature Literature
Esta ampliación de la cobertura de daños a terceros no guarda relación con la carta verde.
They' ve taken Laszlo!EurLex-2 EurLex-2
—Cuando acabes con todo eso de la escuela, deberías conseguir la carta verde.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned,among which that they have to comply with the RegulationLiterature Literature
Además, de momento el Fra le había dado carta verde para tomar sus decisiones.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useLiterature Literature
Para marcharse necesitaba una carta verde.
I brought the baby out for some fresh airLiterature Literature
Las oficinas encargadas de la carta verde se encargan de la liquidación de los daños.
Greater than treasure, UsulEuroparl8 Europarl8
Fue por la carta verde no por amor.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Señor, tendrá que volver a la nave a buscar su carta verde.
How well do you know Nordberg?Literature Literature
El sistema de la carta verde parece ser el instrumento aplicable en el presente asunto.
I don' t want you to feel obligated to comeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Asunto: Cartas verdes para los turistas británicos
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to asteady state under the operating conditions usedEurLex-2 EurLex-2
El Consejo acepta la enmienda 1 relativa a la oficina de la carta verde (considerando 5).
Is it any good?EurLex-2 EurLex-2
Alguno de mis mexicanos no tenía carta verde.
She saw what was going on around herLiterature Literature
«Su papel de cartas verde y el matasellos irlandés en mi celda.
I think it' s the lineLiterature Literature
En general, las «oficinas nacionales de seguros» facilitan indemnizaciones con arreglo al sistema de la carta verde.
Ligature marks found around the wrists, not around the ankleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ello significa que las empresas de seguros comunitarias no pueden cobrar suplementos por las cartas verdes.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!EurLex-2 EurLex-2
La carta verde la carta verde.
Dance, dance, dance!Literature Literature
—Así que, si necesita la carta verde —concluyó Goggy— y tú estás soltera, deberíais casaros.
Matter becomes magicLiterature Literature
Gran Carta Verde de los Derechos Humanos
And so Pooh and his friends went to find the boyUN-2 UN-2
¿El carnet y la Carta Verde están en la guantera?
Malformed URL %Literature Literature
Antoñita le había pedido una carta verde y Rice le había dicho que no podía conseguírsela.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.Literature Literature
Oficinas de la carta verde y clarificación técnica
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportoj4 oj4
1472 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.