carteás oor Engels
carteás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present indicative form of cartearse.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El carteo, en contra de lo esperado, tan solo aporta nuevos nombres y direcciones.
And these are the eggs you smashed to get into ICELiterature Literature
¿Cómo quieres que un tío así se cartee con un asesino que cumple condena en Pelican Bay?
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsLiterature Literature
Considera inapropiado el carteo, salvo si hay compromiso de boda.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante un largo período Tulbagh se carteó con varios botánicos incluyendo Carlos Linneo y le envió más de 200 especímenes de plantas locales.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himWikiMatrix WikiMatrix
Agnese recibió, pues, aquella carta y la hizo contestar; y el carteo continuó en la forma que hemos dicho.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?Literature Literature
Luis XVIII se carteó, estratégicamente, con Napoleón mientras éste ejercía de cónsul.
All right, let' s check it outLiterature Literature
Me carteo con colegas médicos de todo el país.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedLiterature Literature
Elisabeth se carteó con Julius Langbehn y se puso de su parte contra su madre.
And we' il sign the contract now, right?Literature Literature
José incluso se carteó con regularidad con Guiot en la cárcel, en un intento de levantarle el ánimo.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleLiterature Literature
Veremos qué hacemos con ése que se cree rey y que admira Inglaterra, esa tumba de la libertad con la que se cartea.
What' s in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me carteé durante un tiempo con su padre en relación a un breve tratado que él había escrito para The Classical Gazette.
Sounds like someone banging a pipe!Literature Literature
Después se carteó con él dieciocho meses más.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionLiterature Literature
También se cartea con un médico de Edimburgo y con una especie de brujo de Dublín.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukLiterature Literature
—Pam me dijo que te carteas con el senador Hoffman.
I' m just helping out.- Mm- hmmLiterature Literature
(193) De hecho, entre octubre de 1994 y noviembre de 1996, NB se carteó con NOE en diversas ocasiones en lo relativo a la incidencia y el origen del comercio paralelo, al parecer con la esperanza de que se abordara este "problema".
Did my husband tell you that?EurLex-2 EurLex-2
CARTEA ALBASTRĂ A UE (Tarjeta azul UE) — de conformidad con la Directiva 2009/50/CE
There are two holes, RandallEurLex-2 EurLex-2
Pertenece a esa generación que todavía se cartea.
We were leavingLiterature Literature
—Pero Evie se cartea con muy poca gente.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyLiterature Literature
Las actividades de esparcimiento comprenden clubes de interés científico y técnico, visitas a profesionales, encuentros con trabajadores, trabajos manuales (artesanía), carteo para entablar amistades por correspondencia, poesía, dibujo, redacción, creación de maquetas, torneos deportivos de diferentes disciplinas y actividades patrióticas (izada de bandera
Do you understand what I' ve just said?MultiUn MultiUn
Se cartea con el Presidente.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se describen tres especies y seis subespecies nuevas de mariposas diurnas de Colombia: Alesa esmeralda n. sp., Cartea chiribiquetensis n. sp., Hesperocharis ñambii n.sp., Haetera piera sanguinolenta n.ssp., Pierella lamia colombiana n. spp., Pierella lena salma, n. spp., Pierella helvina caribea n. spp., Elzunia humboldt quinduensis n. spp., y Elzunia humboldt purace n. spp., sobre ejemplares recolectados en los departamentos de Cauca, Nariño, Meta, Amazonas, Putumayo, Sucre y Quindío.
we'll offer you only # rubiesscielo-abstract scielo-abstract
De 1921 a 1934 se carteó con Maria Antònia Salvà, que accedió a orientarla en sus inicios poéticos y prologó su primer libro.
Don' t even pointWikiMatrix WikiMatrix
Rajmáninov se carteó con el coreógrafo Mikhail Fokine sobre la posibilidad de crear un ballet a partir de las Danzas.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemWikiMatrix WikiMatrix
Desde 1960 a 1963, trabajó como redactor jefe de la editorial "Cartea Moldovenească" ("El Libro Moldavo").
Yeah, okay.It' s good enough for meWikiMatrix WikiMatrix
Freegrace se cartea con un dignatario cubano con respecto a esa posibilidad.
I love ruining his Saturday nightsLiterature Literature
127 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.