cartera de mano oor Engels
cartera de mano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
purse
Había una cartera de mano con un número de teléfono.
There was a purse in it with a phone number.
handbag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Los frutos de nuestros trabajos, amigo mío —dijo Valfierno, poniendo la cartera de mano sobre la mesa—.
Do you like it?Literature Literature
Las carteras de mano eran algo tan normal entre alemanes, que apenas nadie les prestaba atención.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!Literature Literature
Si, " cartera de mano ".
All women are vain, impudent strumpets!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por respuesta abrió una cartera de mano que llevaba y sacó un pequeño paquete de fotos.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodLiterature Literature
Llevaba consigo la cartera de mano pero había perdido el sombrero y el periódico.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.Literature Literature
– Baúles, maletas y maletines, incluidos los de aseo y portadocumentos, carteras de mano, cartapacios y continentes similares:
Only a fool would go after the singing swordEurlex2019 Eurlex2019
Saquitos, carteras de mano, carteras (de bolsillo)
PEN LABEL OPTISETtmClass tmClass
Con movimiento casi mecánico, Beneirs recogió el dinero mientras Erskine guardaba la joya en su cartera de mano.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceLiterature Literature
Di un golpecito a la cartera de mano que Braxton me había dado la noche antes.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.Literature Literature
Luego reconsideré la cosa, y también metí la Mariposa vibradora color rosa vivo en la cartera de mano.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentLiterature Literature
Una de ellas, que parecía la de más edad, llevaba una maleta y una cartera de mano.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECLiterature Literature
Cada uno llevaba una cartera de mano de cuero castaño al extremo de un largo y delgado brazo.
single-step type-approvalLiterature Literature
Supuso que le acusarían de la pérdida de la cartera de mano y se preguntó si le arrestarían.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsLiterature Literature
Extrajo de su cartera de mano otra fotocopia que había hecho en el archivo de Moscú.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)Literature Literature
Riley sacó el recibo de su cartera de mano y se lo mostró a Madeline.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerLiterature Literature
No había maletines porque los agentes deben viajar con libertad de movimientos, solamente con carteras de mano.
I must ask leave to examine thisLiterature Literature
Carteras de mano de tipo de papelería, carpetas para documentos, plumas
Doesn' t sound that greattmClass tmClass
Portadocumentos, portafolios (carteras de mano), cartapacios y continentes similares
Inmy cellar, I guessEurLex-2 EurLex-2
Su cartera de mano no parecía diferente de otras miles
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionLiterature Literature
Carteras de mano, libros, gráficos, cartillas, libros
Mm- hmm, indicating a familial relationshiptmClass tmClass
Dentro de la cartera de mano yo tenía tres sobres abiertos de un modo raro.
What' s on there that' s so incriminating?Literature Literature
¿Votarán basados en los temas o en sus carteras de mano?
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.globalvoices globalvoices
Ambos llevaban sendas carteras de mano, cosa que parece muy corriente en la Unión Soviética.
You guys get startedLiterature Literature
Llené una pequeña cartera de mano con lo que necesitaría, luego agarré mi espada.
Ask a silly questionLiterature Literature
Greta Seidenheim lo esperaba a la puerta con su cartera de mano y los abrigos de ambos.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificLiterature Literature
3431 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.