casa pareada oor Engels

casa pareada

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

semi-detached house

naamwoord

Existe la posibilidad de dividirla en dos casas pareadas.
Residential building with three apartments and a possibility to divide it in to two semi-detached houses.

semi-detached

naamwoord

A house joined to another one on one side, having one wall shared.

Existe la posibilidad de dividirla en dos casas pareadas.
Residential building with three apartments and a possibility to divide it in to two semi-detached houses.

semi

naamwoord

Existe la posibilidad de dividirla en dos casas pareadas.
Residential building with three apartments and a possibility to divide it in to two semi-detached houses.

semi-detached dwelling · semi-detached home · semidetached · semidetached dwelling · semidetached home · semidetached house

Soortgelyke frases

casas pareadas
semi-detached housing

voorbeelde

Vive en una casa pareada en Fairmont.
Lives in a halfway house in Fairmont.

Esta casa pareada está situada en un área tranquila de La Orotava, cerca de todas las comodidades.
This town house is situated in a quiet area on the outskirts of La Orotava, but close to all the amenities.

Una casa pareada con una corona navideña en la puerta de la izquierda.
A two-family house, a Christmas wreath on the left door.

Vivimos en una casa pareada detrás del casino.
We live in a double-wide behind the casino.

Margarete Bindinger vivía en una casa pareada con jardín de una urbanización de los años cincuenta.
Margarete Bindinger lived in a fifties housing development of semidetached houses with gardens.

Tenía una casa pareada que se suponía que compartía con su mujer, pero en la práctica vivía solo.
It was a semi-detached house and he was supposed to be sharing it with his wife, but in effect he lived alone.

Por último, llegamos a Lowther Street, a la apretujada casa pareada que constituye el domicilio de Nell.
At last we reach Lowther Street and the squashed terraced house where Nell lives.

Menuda sarta de mentiras esa historia de que Alison está en una casa pareada de una ciudad.
'It'll be a load of rubbish, all that stuff about Alison being stuck in some terraced house in a city.

Abby Black vivía en el I de una casa pareada de Bedford Street.
Abby Black lived in #I in a townhouse on Bedford Street.

Pero entonces no tendría toda una casa pareada para evitarla.
But then he wouldn’t have an entire town house in which to avoid her.

Tidey llamó al timbre de la casa pareada de Ballyfermot.
Tidey rang the bell of the terraced house in Ballyfermot.

Y una casa pareada era un palacio comparada con un cuchitril de Gorbals.
And a semi-detached was a palace compared to a Gorbals slum.

Se lo lleva a Hackney y lo cuelga encima del sofá en su casa pareada y se olvida.
He takes it home to Hackney and hangs it up above the sofa in the semidetached and never thinks another thing of it.

Joe vive justo a las afueras del Burg en una casa pareada que heredó de su tía.
Joe lives just outside the Burg in a row house he’d inherited from his aunt.

Es bonita, según me ha dicho, una casa pareada con tres dormitorios.
It’s nice, he’s told me, semi-detached, with three bedrooms.

El vestido ha costado tanto que podría comprarse una casa pareada en algunas partes del país por menos dinero.
The dress cost so much there are semi-detached houses in parts of the country you could buy for less.

Una casa pareada, estrecha, con fachada de ladrillo, exactamente igual que las que la rodean por todos los lados.
A narrow brick row house, it’s exactly like the ones on either side and up and down the street.

De hecho, Myron se había criado en una casa pareada construida sobre tierras de cultivo vendidas por los Bradford.
Myron in fact had grown up in a split-level that had been built on what had formerly been Bradford farmland.

Esta casa pareada está situada en una pequeña calle privada en la zona de San Fernando, Puerto de la Cruz.
This semi-detached house is situated in a small private road in the area of San Fernando, Puerto de la Cruz.

Solo había hecho falta una llamada telefónica a la casa pareada de su amante en lugar de al hogar conyugal.
All it had taken was a phone call to his mistress’s mews house rather than the marital home.

La vivienda era una casa pareada en una tranquila calle residencial, como muchas casas de aquella ciudad, en una cuesta.
The house was a semi in a quiet residential avenue and, like many homes in this city, on a steep hill.

Cuando aparcó delante de una bonita casa pareada en Inner Sunset, ella estaba tan excitada que casi no podía respirar.
By the time he parked at an inviting-looking duplex in Inner Sunset, she was so worked up she could barely breathe.

Creo que Homero se escondía en la casa pareada de Aníbal, y que entonces se cargaron a Macarroni y Hornero huyó.
I think Homer was hiding out in Hannibal’s town house, and then Macaroni got clipped and Homer ran.”

Se había alojado con una pareja mayor en una casa pareada pintada de blanco que quedaba al otro lado de St.
She was lodging with an elderly couple in a terraced whitewashed house on the other side from St Colman’s Way.

Solo se admiten reservas por semanas completas (entrada los sabados) .Bonita casa pareada de 150 m2 en la carretera de Sant Pol entre Sant Feliu ...
Only weekly bookings admitted (arrival and departure on Saturday)This beautiful and very spacious holiday home near between the two villages Sant Feliu de Guixols and ...