casos esporádicos oor Engels
casos esporádicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sporadic cases
También se han notificado varios casos esporádicos en países europeos.
Several sporadic cases have also been reported from European countries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solamente casos esporádicos de desapego, pero toda intervención quirúrgica conlleva un riesgo.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersLiterature Literature
S. dysgalactiae (grupo C) y S. uberis (grupo E) provocan casos esporádicos de mastitis aguda en los bovinos.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorLiterature Literature
El origen de la mayoría de los casos esporádicos es indeterminado.
They told her about meWikiMatrix WikiMatrix
Se conocen una forma familiar (quizá de tipo autosómico recesivo) y algunos casos esporádicos.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyLiterature Literature
Se han descrito casos esporádicos asociados a cuadros de inmunodeficiencia en países desarrollados.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsLiterature Literature
También se denunciaron casos esporádicos de mutilación de niños por elementos armados desconocidos.
My father died four days agoUN-2 UN-2
Casos esporádicos, con una incidencia mayor en los hombres que en las mujeres.
I need to know your height for your coffinLiterature Literature
Los casos esporádicos en Estados Unidos provocados por virus relacionados pueden presentar afectación renal.
Eight months after that a trial date is scheduledLiterature Literature
Ningún esfuerzo concertado a nivel local, excepto casos esporádicos (p.ej., en Bangladesh, Brasil y la India).
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themUN-2 UN-2
Sin embargo, los casos esporádicos o leves no son fáciles de distinguir de otras enfermedades diarreicas.
What the fuck, Paulie?Literature Literature
Desde mediados de febrero se han registrado casos esporádicos de chikungunya.
Where the licensor isalso a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountWHO WHO
Es difícil estimar el número de los casos esporádicos que se presentan.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousLiterature Literature
Riesgo de introducción muy elevado o sospecha de casos esporádicos importados a Europa.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundEurLex-2 EurLex-2
Unos pocos casos esporádicos de dictado se mencionan explícitamente en la Biblia.
Play him toughLiterature Literature
En casos esporádicos de glomerulopatía membranosa secundaria, la etiología puede determinarse de forma definitiva.
I see a church steeple ahead on the leftLiterature Literature
Durante los 10 años siguientes, se observaron casos esporádicos de dengue y de DH.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.Common crawl Common crawl
También se han identificado otros casos esporádicos sin dichas mutaciones
» Christmas is here. «Literature Literature
Sus impulsos maternales eran, en el mejor de los casos, esporádicos.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?Literature Literature
Ha habido casos esporádicos de intoxicación por alimentos, especialmente ciguatera.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneCommon crawl Common crawl
La pérdida del PTCH1 supresor tumoral se asocia al desarrollo de fibromas cardíacos en casos esporádicos.
You need to blow the whistleLiterature Literature
Estudio clínico, neurofisiológico y genético de 3 casos esporádicos
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?scielo-title scielo-title
Algunos casos esporádicos se relacionan con los defectos del complemento terminal.
I don' t think you have a choice tonightLiterature Literature
De los casos esporádicos, 60% abarca mutaciones en este gen. 6.
Interrogate himLiterature Literature
Se contagia de persona a persona en los casos esporádicos y por el agua en las epidemias.
He' s a fine boy, TristanLiterature Literature
La enfermedad familiar de Paget es inusual, pero casi siempre más agresiva que los casos esporádicos.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itLiterature Literature
943 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.