castillos de naipes oor Engels

castillos de naipes

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

castle in the air

naamwoord
en
idea that is unlikely to be ever realized
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

castillo de naipes
card-house · cardcastle · cardhouse · house of cards
hacer castillos de naipes
build castles in air · build castles in the air
un castillo de naipes
a house of cards
el castillo de naipes
house of cards

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me sonrío ante la idea del castillo de naipes, pillando la ironía que ellos no pillan.
Never have I suffered such a blowLiterature Literature
Su castillo de naipes se desmoronó de manera espectacular.
Good, good, goodLiterature Literature
Castillos de nubes con puentes fantasmas... castillos de naipes... y joyas falsas
You really did that?opensubtitles2 opensubtitles2
El primer tanque se detuvo, hizo fuego y la última casita se derrumbó como un castillo de naipes.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeLiterature Literature
Si no me respetan todo lo que cae como un castillo de naipes.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no entienden que esta operación... es un castillo de naipes.
I graduated!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi situación actual con Kate podría compararse con un castillo de naipes.
They don' t look very happyLiterature Literature
Si lo sacara en el Parlamento, el gobierno se desplomaría como un castillo de naipes.
Don' t ever call me that againLiterature Literature
El caso del fiscal es un castillo de naipes.
Indeed, as governor of this islandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carecía de fundamento, insistió, solo era el desesperado e interesado castillo de naipes de un abogado.
I' m losing my apartment, MelvinLiterature Literature
El castillo de naipes por fin se derrumbaba.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryLiterature Literature
Están todos desesperados por reforzar el castillo de naipes.
REFERENCESLiterature Literature
Y de repente toda la representación empieza a venirse abajo como un castillo de naipes.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomLiterature Literature
Caerán como un castillo de naipes.
Greetings, programLiterature Literature
Un castillo de naipes, eso había creado Graham, una ilusión.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepLiterature Literature
¿Un castillo de naipes?
You degenerate pigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La escena cambió tan repentinamente como se desploma un castillo de naipes.
He' s having another babyLiterature Literature
Toda la maquinaria de Díaz se desmoronaría como un castillo de naipes.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionLiterature Literature
Los negocios van para abajo como los castillos de naipes.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.Literature Literature
Cuando su pupila era una niña pequeña e inocente, ¿se divertía alguna vez construyendo castillos de naipes?
G doesn' t have stuffLiterature Literature
Si uno de ellos descubriera a los demás, todo el castillo de naipes se derrumbaría a mi alrededor.
Did you ever notice how many cats are in this house?Literature Literature
Increíble cómo puede caer un castillo de naipes, tío.
That would be so greatLiterature Literature
¡Voy a echar abajo su castillo de naipes!
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!Literature Literature
El castillo de naipes que es nuestro sistema solar, podría desmoronarse.
The Jewish firm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien pronto, nuevos temblores del suelo anuncian que las casas comienzan a caer como los castillos de naipes.
You' il spend hours commutingLiterature Literature
878 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.