casting oor Engels
casting
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
casting
en
selection of performers
No, creo que el está en el Tric, en el casting de su pelicula.
No, i mean, he's over at tric casting his movie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De acuerdo con las normativas europeas para lograr una producción más segura y más respetuosa con el medio ambiente de resultados eficientes, reciclables y menos contaminantes, el proyecto RHEO_LIGHT desarrolló un nuevo proceso de rheocasting (NRC, del inglés New Rheo-Casting).
Let me walk you outcordis cordis
Me pregunto cómo habrá ido el casting, si le habrán dado el anuncio de Whiskas.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesLiterature Literature
Uh, uh, un miembro de nuestro casting murió...
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni el mejor servicio de casting podría habernos enviado a alguien que diera una imagen más perfecta de un sacerdote.
The PresidentLiterature Literature
¿Me harás.. un casting para protagonista?
You' re going to lock the video store?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consultado el 1 de octubre de 2018. «CBS Films' 'Hellfest' Atlanta Casting Call for Full-Time Stand-in Actors».
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentWikiMatrix WikiMatrix
A pesar de sus constantes llamadas a representativos de estudios, suplicando por trabajo, se ve confrontado por las señales de "Hoy no hay casting".
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeWikiMatrix WikiMatrix
Como entre los extras había bastantes veteranos del Ejército Republicano, no tuve problema para hacer el casting.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsLiterature Literature
Era bastante difícil no tomárselo personalmente cuando al director de casting no le gustabas.
I ́il see you thereLiterature Literature
«Debe de haberse tirado a uno de los directores de casting.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitLiterature Literature
Consultado el 29 de octubre de 2015. «‘Jack Reacher 2: Never Go Back’ Casting Call for Military in Baton Rouge».
I mean, I was an intern foreverWikiMatrix WikiMatrix
Pero Ray... La noche del primer ensayo, hasta la directora de casting cree que ha cometido un terrible error.
Get out of here or I' il call policeLiterature Literature
¿No es un casting para una obra?
Now, goddamnit, I was going to call you last week!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vez de hacerlo darse por vencido con el casting de la película, simplemente le diste el papel tú mismo?
When I was#, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El día 7 de enero de 2011, la productora del ya desaparecido programa Sé lo que hicisteis..., Globomedia, declaraba en su cuenta de Twitter en exclusiva que se haría un casting para buscar al primer reportero masculino de la historia del programa.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveWikiMatrix WikiMatrix
Estas tarjetas otorgaban a las tres personas cuya tarjeta contuviera la palabra "premio" la posibilidad de acceder a la fase final del casting.
Fiddle- de- dee!WikiMatrix WikiMatrix
Y va a ser bastante brutal, porque Derrick como Clete es el peor casting desde que las setas Portobello empezaron a ser relleno de hamburguesas.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod-casting, video-casting
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordtmClass tmClass
En 2006, participó en la tercera temporada del programa de casting televisivo Starmania the ORF en el que terminó segundo detrás de Nadine Beiler.
AccumulatorWikiMatrix WikiMatrix
Pero me quitó un gran peso de encima, y era muy buena en casting, también en cuestiones de vestuario.
You think we shouldn' t get divorced?Literature Literature
De verdad te digo que si hiciera el casting para el papel de una de las tres brujas de Macbeth, le saldría solo.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesLiterature Literature
Si les gusta, prepararemos el casting, los ensayos, el estreno...
I don' t think that.I wouldn' t even want thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ella quien lo convence de presentarse al casting de " The Next Generation ", dado que era fan de la serie clásica , y quien le expuso el argumento que un rol principal en esa serie era un gran espaldarazo para su carrera.
Okay, is there someone else here?Common crawl Common crawl
Consultado el 16 de octubre de 2013. «‘EXODUS’ CONFIRMS CHRISTIAN BALE AS MOSES, CASTING JOEL EDGERTON AS RAMSES». screencrush.com.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsWikiMatrix WikiMatrix
Hoy he conocido a un agente de casting..
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.