catador de vinos oor Engels
catador de vinos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wine taster
A partir de ahora, cuando Simone esté cerca, ella será la catadora de vinos.
From now on, when Simone is around, she will be the wine taster.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Los catadores de vinos tienen un dicho: «Un vistazo a la etiqueta vale como veinte años de experiencia».
I should shut up, shouldn' t I?Literature Literature
La olfateo como un catador de vinos: una pizca de sal, helechos, tal vez aceras.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsLiterature Literature
Y él es David Watson, nuestro catador de vinos.
Nothing is in our hands anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi nariz de catador de vinos me permitió detectar no una peste sino " La brisa del mar "
Prepare to enter the time machineopensubtitles2 opensubtitles2
¿Cuánto tardaría un alcohólico en decidir trabajar como catador de vinos?
You should not be so hard on your fatherLiterature Literature
Lo olfateó igual que un fino catador de vinos.
Don' t trip, dogLiterature Literature
¡Finalmente el catador de vinos se acordó de José!
Have some fuckin ' respectLiterature Literature
No era el maldito catador de vinos.
But those people are crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partir de ahora, cuando Simone esté cerca, ella será la catadora de vinos.
years, subject to budgetary resourcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿El léxico completo de los catadores de vinos?
What' s the matter, what' s happened to me?Literature Literature
Vicky es catador de vinos
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había sido vivienda de lord Gratham, el excéntrico catador de vinos y perseguidor de todos los placeres.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationLiterature Literature
Si hubiera aceptado el puesto, tendría que haber contratado a un catador de vinos.
No time, dearLiterature Literature
Deberías contratarlo como un catador de vinos.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menos que seas un catador de vinos, una licuadora de perfume, un chef (¿Ramsay?)
What happened?Literature Literature
Solo el hecho de carecer de dinero le impedía creerse también un catador de vinos.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerLiterature Literature
Churchill era también un buen catador de vinos.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.Literature Literature
Quiero mejorar mi reputación de catador de vinos.
I didn' t want to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde está el sofisticado catador de vinos?
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeLiterature Literature
Era la reunión anual del famoso club de catadores de vinos de Durban.
Nobody' il hurt youLiterature Literature
El Sr. Antonini ya es conocido en Río como excelente catador de vinos.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada experto catador de vinos notará un sabor un tanto distinto dependiendo de las bacterias concretas de su lengua.
I' m so busy with these case studies and hyposLiterature Literature
Yo probé un poco de todo lo que había en el plato, saboreándolo, mirando al vacío como un catador de vinos.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyLiterature Literature
¿Cómo es que ustedes siendo buenos catadores de vinos, no encuentran la diferencia entre mi asado a la olla y mi bistec flameado?
Fetching address bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sibarita ("Taste" de Alguien como tú): un hombre rico que tiene una hija joven y preciosa celebra una cena e invita a un famoso catador de vinos de aguja.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusWikiMatrix WikiMatrix
310 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.