catarata hipermadura oor Engels

catarata hipermadura

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

hypermature cataract

voorbeelde

En el examen oftalmológico se encontraron ambos ojos con epífora leve y cataratas seniles hipermaduras.
In the ophthalmological examination we found mild bilateral epiphora, opacity of the crystalline lens and hyper mature senile Cataracts.

Además, en los países en desarrollo, las cataratas hipermaduras son más frecuentes y más fácilmente extraíbles usando la MSICS.
Furthermore, in developing countries, hypermature cataracts are more common and easier to extract using MSICS.

Aunque no es frecuente, una catarata que continúa hasta una etapa avanzada (llamada catarata hipermadura) puede comenzar a filtrarse hacia otras partes del ojo.
Although rare, a cataract that goes on to an advanced stage (called a hypermature cataract) can begin to leak into other parts of the eye.

He tenido muchas experiencias gratificantes en todos los años que llevo como oftalmóloga y sobre todo realizando cirugías de catarata, los más impactantes son aquellos pacientes que llegan con cataratas hipermaduras o brunescentes que cursan con agudezas visuales de percepción de luz que mejoran al 20/20 y llegan al consultorio llorando de la emoción y muy agradecido, deseándote muchas bendiciones.
I have had many rewarding experiences in all these years as an ophthalmologist, particularly performing cataract procedures. The most striking are those patients with hypermature or brunescent cataracts that have visual acuities of light perception that actually improve to 20/20 after the procedure, and return to the office crying, with great feelings of gratitude and blessings.