categoría gramatical oor Engels
categoría gramatical
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
part of speech
en
the function a word or phrase performs
grammatical category
es
conjunto de valores posibles que representan diferentes realizaciones de una característica lingüística
en
analytical class within the grammar of a language
Bajo los auspicios de la Unión Europea, el proyecto TAMEAL estudió estas lenguas y la relación existente entre sus cuatro categorías gramaticales principales.
The EU-funded project TAMEAL studied these languages in terms of how four major grammatical categories interrelate.
part
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero «adverbio» es la única categoría gramatical que Ose olvidó incluir en su lista.
And then I' d go out... when the light was just rightLiterature Literature
Los nombres creados a partir de otras categorías gramaticales se llaman nominalizaciones.
Sorry for the mistakeQED QED
Más específicamente, un gramema es un valor relativo a una categoría gramatical.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveWikiMatrix WikiMatrix
—¿Qué categorías gramaticales se requieren para formar una frase completa?
Well, if it ain' t our old friend HattonLiterature Literature
Las categorías gramaticales, p. ej.s, adquieren en un orden fijo, etc.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.Literature Literature
Con vistas a una eventual inferencia :metafísica, el género es una categoría gramatical accidental, no esencial.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneLiterature Literature
En muchos dialectos, los acentos desempeñan un papel importante a la hora de marcar las categorías gramaticales.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!WikiMatrix WikiMatrix
La subdividimos de acuerdo con las categoría gramaticales, cuya función y empleo definimos aquí.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationLiterature Literature
En francés, alemán, español e inglés, estas palabras se refieren a categorías gramaticales y literarias.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meLiterature Literature
Por ejemplo: singular y plural son gramemas de la categoría gramatical "número".
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaWikiMatrix WikiMatrix
Un sustantivo no es parte de la naturaleza, es una categoría gramatical.
And now they' re in there with you and the childrenQED QED
Esto equivale a restaurar la categoría gramatical de los nombres.
cop) We' re at the scene right nowLiterature Literature
Ha conservado un sistema fonético y categorías gramaticales de origen netamente africano.
It is nipping and an eager airLiterature Literature
Categoría gramatical de los nombres que expresa distinciones de número.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, no incluyó categorías gramaticales ya extintas en los dialectos.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsWikiMatrix WikiMatrix
Tradicionalmente se considera que tiene nueve categorías gramaticales.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesWikiMatrix WikiMatrix
Nunca supe a qué categoría gramatical o del discurso supuestamente representaba este apelativo corporativo.
Yeah, takes after his old manLiterature Literature
El ido no posee reglas gramaticales de concordancia entre palabras con categoría gramatical distinta dentro de una oración.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesWikiMatrix WikiMatrix
Su habla carece de categorías gramaticales modificadoras, como adjetivos, adverbios y conjunciones.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsLiterature Literature
Pero esto era confundir la categoría gramatical «adjetivo» con la función gramatical «modificador».
Better to hide the old ones... the women and the babiesLiterature Literature
Para los modistas, las diferentes categorías gramaticales representaban la realidad en términos de estos modos.
FELlCIA:It feels like leftWikiMatrix WikiMatrix
El adverbio es la categoría gramatical menos homogénea semántica, sintáctica y morfológicamente.
All women are vain, impudent strumpets!scielo-abstract scielo-abstract
Cuando percibimos el habla, somos conscientes de algo más que de la identidad y la categoría gramatical de las palabras.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downLiterature Literature
437 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.