cauce de un río oor Engels
cauce de un río
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
river channel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—La primera vez que pensé en alterar el cauce de un río tenía catorce años —dijo Leonardo.
What are you looking for?Literature Literature
Nos encontrábamos en lo que debió haber sido un desfiladero submarino, el cauce de un río.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoLiterature Literature
Los habitantes de la aldea huyeron al cauce de un río vecino, donde se escondieron.
Approval granted/refused/extended/withdrawnUN-2 UN-2
Era igual que la espera junto al cauce de un río donde un león los observara.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheLiterature Literature
-Hoyle buscó otro mapa, éste del cauce de un río-.
You were too busy being jealous of your own damn kidLiterature Literature
Imagino que lo podría extrapolar al cauce de un río.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneLiterature Literature
El dique se rompió en su interior, pero encontró el cauce de un río.
ls there any news, yes or no?Literature Literature
La luz de la luna parecía fluir y brillar como el cauce de un río.
Remember, tear gas and smoke grenades only!Literature Literature
Los habitantes de la aldea huyeron al cauce de un río vecino, donde se escondieron
It would have been a shame if I had to track you downMultiUn MultiUn
El tren en que viajaba había caído de un puente levadizo en el cauce de un río.
Not for ricky clark.Too law and order?WikiMatrix WikiMatrix
Era como mirar el cauce de un río serpenteante en su viaje hacia el mar.
Now you rememberLiterature Literature
El niño se había metido en el cauce de un río seco cerca de ellos.
You' re a god, sir!Literature Literature
Sabemos todo en estos tiempos pero no podemos encontrar el cauce de un río.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
y si os decidís a venir conmigo, no pasaréis más noches escondidos en el cauce de un río.
Nope,noit' s nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde allí podía ver el ancho cauce de un río.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsLiterature Literature
Seguí el cauce de un río seco esperando encontrar agua.
I' il kill you allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La boca de Andrew se secó como el cauce de un río en una sequía.
Sample bottles areLiterature Literature
Al interrumpir el cauce de un río, las presas impiden que el limo llegue a la cuenca aguas abajo.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursUN-2 UN-2
Al interrumpir el cauce de un río, las presas impiden que el limo llegue a la cuenca aguas abajo
Make it short, okay?MultiUn MultiUn
Dejamos las motos en el cauce de un río seco fuera de Yidda y entramos en la ciudad a pie.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goLiterature Literature
Cuando la ciudad se construyó, los canales principales de aguas residuales se forjaron en el cauce de un río viejo.
You working tomorrow?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corrieron a lo largo del cauce de un río, que no era más que un hilillo de agua en temporada seca.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedLiterature Literature
Permite obtener un cultivo final de microalgas a partir de un cultivo de sembrado empleando el cauce de un río seco.
What' s his name?patents-wipo patents-wipo
Acarició la superficie lisa de la mesa, trazando el sinuoso cauce de un río imaginario sobre una fina capa de polvo.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and theregions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.Literature Literature
Acarició la superficie lisa de la mesa, trazando el sinuoso cauce de un río imaginario sobre una fina capa de polvo.
Maybe you can get a shot of the protestersLiterature Literature
1010 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.