causar molestias a
inconvenience
causar molestias oor Engels
causar molestias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
inconvenience
Pero los desechos de la humanidad hacen más que cerrar playas y causar molestias a los bañistas.
But mankind’s refuse does more than close beaches and inconvenience swimmers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jimmy le dijo, intranquilo, que solo estábamos de paso, camino de Recuperación, y que no deseábamos causar molestias.
I don' t know, his parents?Literature Literature
No, no deseo causar molestia...
Especially to the kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronóstico Las acumulaciones recurrentes pueden causar molestias al paciente durante meses o años.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowLiterature Literature
—No tengo la intención de causar molestias a nadie de los que nos han ayudado.
AK- #, the very best there isLiterature Literature
- para causar molestias, inconvenientes o ansiedad innecesaria.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?Common crawl Common crawl
Los humos de la cocina a alta temperatura pueden causar molestias inmediatas y enfermedades crónicas.
PART ONE GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
Era difícil decir a ciencia cierta cuál era su finalidad, aparte de la de causar molestias permanentes.
I want you to take itLiterature Literature
En muchos casos, los antibióticos se administraban por vía intravenosa, lo que puede causar molestias.
From where do you hail, Captain?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Cuando uno pide un favor intenta no causar molestias.
I- I really don' t knowLiterature Literature
Incluso cuando agonizaba, era evidente que no quería causar molestias.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleLiterature Literature
Por el momento, había superado su actitud habitual de no causar molestias.
Aunt Bubble Butt.Literature Literature
Tal vez quieras aplazar algunas de esas pruebas, para no causar molestias.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí puede, si cree que el pasajero causará molestias.
I' il make sure His Highness hears of your braveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero causar molestias.
The ladies love this flavor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero causar molestias.
Peace based on a lieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había ido a causar molestias a nadie.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashLiterature Literature
Barrett me quería causar molestias e inconvenientes, y lo había logrado.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?Literature Literature
Así es. ¡Un aeropuerto que puede utilizarse las veinticuatro horas del día sin causar molestias!
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendjw2019 jw2019
Escribió una respuesta de inmediato, para no causar molestias a Verna.
Still sitting right where he was last nightLiterature Literature
Esta no es una situación en la que nadie deba causar molestias sin pruebas y certezas.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.Literature Literature
Trabajar sobre o cerca del diafragma puede producir la suficiente irritación como para causar molestias.
This person is not gonna die... because I have to talk to herLiterature Literature
Un tumor creciente y con potencial hemorrágico puede causar molestia y distensión abdominales.
punished for screwing up in the field?Literature Literature
Esta no es una situación en la que nadie deba causar molestias sin pruebas y certezas.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsLiterature Literature
Sin causar molestias nos retiramos.
What do you know about Warren?Literature Literature
Lucy, que no tenía intención de visitar Berkshire, le había dicho que no quería causar molestias.
PETER:Who' s that guy?Literature Literature
2500 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.