cavidad abdominal oor Engels
cavidad abdominal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
abdominal cavity
en
hollow portion of the torso, containing abdominal organs
Bueno, un artista de maquillaje que sabía que hay que comenzar por la cavidad abdominal.
Well, a makeup artist who knew to start with the abdominal cavity.
abdomen
en
The cavity containing the major viscera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se realizó ovariohisterectomía que permitió evidenciar un cuadro de gestación extrauterina con fetos en cavidad abdominal.
We' re not hurting himscielo-abstract scielo-abstract
Los testículos se forman en el embrión, dentro de la cavidad abdominal, cerca del riñón.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicLiterature Literature
Por debajo (hombre) o por detrás (caballo) del diafragma, se encuentra la cavidad abdominal.
If you ' re uncomfortable, don' t answerLiterature Literature
La mayor extensión de serosa se encuentra en las cavidades abdominal y pélvica y se conoce como peritoneo.
What' s the matter, MrLiterature Literature
El tubo deja el escroto y sigue un camino tortuoso hacia la cavidad abdominal.
The prophecy is fulfilledLiterature Literature
Ocupa toda la cavidad abdominal.
Just hold your groundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, una bala logró penetrar en la cavidad abdominal.
I was before she died... and there' s nothingI can do about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al principio, los ovarios y testículos yacen cerca de la parte superior de la cavidad abdominal.
US$ #, #.Back to you, SirLiterature Literature
Tu cavidad abdominal está acumulando fluídos.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levantar las extremidades, presión en la cavidad abdominal y... ¿tienen ustedes estricnina en casa?
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyLiterature Literature
Esta disección muestra la extensión de la cavidad abdominal en relación con la caja torácica.
She is totally ruining our livesLiterature Literature
Estas dos secciones del intestino consisten en múltiples asas con movimiento libre dentro de la cavidad abdominal.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.Literature Literature
—No hay suficiente sangre acumulada en las cavidades abdominales o visibles en los órganos expuestos.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaLiterature Literature
Es fácil de aplicar y pueden ser dejados dentro de la cavidad abdominal.
Kevin, I just want to believeLiterature Literature
Llenó su cavidad abdominal con este polímero coagulante, antibacteriano y regenerador de tejidos.
An hours of scales, no thanksLiterature Literature
Esto incluye irrigación copiosa de la cavidad abdominal y cambio de campos, batas, guantes e instrumentos.
I' m terrifiedLiterature Literature
—¿Qué hay dentro de la cavidad abdominal de un ser humano?
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Literature Literature
Este mecanismo ayuda al flujo de la sangre venosa de la cavidad abdominal a la torácica.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECLiterature Literature
Después, se deja el dispositivo Visiport y se inspecciona toda la cavidad abdominal en busca de adherencias.
I could pin murder one on you for possession of those booksLiterature Literature
Al final, la falta de descompresión de la cavidad abdominal ocasiona hipoxia letal o insuficiencia orgánica.
I' il go and look for GunnarLiterature Literature
Sigue acumulando líquido en la cavidad abdominal, así como en la duramadre
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?opensubtitles2 opensubtitles2
Tiene la cavidad abdominal llena de materia fecal.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Volvió al cadáver y hurgó en la cavidad abdominal con un tubito de acero inoxidable—.
So now we can be friends and just hangLiterature Literature
No había sangre, ni vísceras ni cavidad abdominal.
Unable to follow GodzillaLiterature Literature
Cuando pasa a través del diafragma y entra a la cavidad abdominal se denomina aorta abdominal.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesLiterature Literature
2686 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.