cegato oor Engels
cegato
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nearsighted
Eso crees tú, no soy ni cegato.
You're my mother, I'm not even nearsighted.
shortsighted
Entonces no seas cegata.
Then don't be shortsighted.
blind
¡ Porque acaba de cerrar los ojos, cegato!
Because she just shut her eyes, blind man!
myopic
purblind
¡En los últimos veinte años esta batalla se ha peleado en varios lugares, según nuestros videntes cegatos y profetas autoinspirados!
Within the last twenty years this battle has been fought at various places, according to our purblind seers and self-inspired prophets!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿ Quieres robarme, cegato?
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesopensubtitles2 opensubtitles2
Y no creo que importe mucho que ella sea más cegata que un topo, ¿no?
I' ve been doing this long enoughLiterature Literature
¿Y quién iba a hacerlo, la abuela Leda, con lo cegata que está?
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkLiterature Literature
Pero ¿qué valentía habría en combatir contra un adversario cegato?
A country club for retired bootleggersLiterature Literature
Cegato y estúpido y... —¡Escucha, Lanik!
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:Literature Literature
¿Rarito cegato? .
Did I wake him up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenías razón, soy un viejo cegato.
About who can come home and who can' t come homeLiterature Literature
Esta tierra de oscuridad y de visiones cegatas es parte de los tres reinos del samsara.
Come on, they were at the same college at the same timeLiterature Literature
—No somos tan cegatos —protestó Nilsa.
It had nothing to do with you, and everything to do with meLiterature Literature
Estoy tan cegato como un murciélago, así que ningún departamento quiso tenerme en sus filas.
You want to come over and hear some music?Literature Literature
Eso crees tú, no soy ni cegato.
The demon who put out the lights, called The BeastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me vas a atacar con tu cuchillo de mesa como lo hizo el cegato idiota?
Tout de suiteLiterature Literature
—Inglés cegato y cabrón —contestó Robbie—, ¡es el corazón rojo de los Douglas!
I made a mistakeLiterature Literature
Mi querido amigo, estás siendo un poco cegato, ¿no?
You' re not exactly the poster child for mental healthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Muy bien, tendré unas palabras con el cegato señor Hammond en unos minutos.
Well, you' d better be ready for work at nineLiterature Literature
—Kate estaba tan cegata que no pudo ver el exagerado guiño que le dedicaba Stephen Spillane.
Quite a lot of time offLiterature Literature
«No sé cómo puedes ser tan perspicaz algunas veces y tan condenadamente cegato otras.
Surely they taught you something in schoolLiterature Literature
No deberías llevar vestidos tan ajustados, así los pobres cegatos no podrían ver lo sexy que eres.
You' il have to excuse her, she' s a little senileLiterature Literature
¡ Porque acaba de cerrar los ojos, cegato!
Have they never seen flies circle the head of a man before?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Gery, admito que soy medio cegata, pero Arik es el tío más bueno que he visto en la vida... borroso o no.
it doesnot present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameLiterature Literature
—Ahí los tienes, niño-cabra: ¡dos cegatos!
Do we seek out things to covet?Literature Literature
¿O es que quiere hacerme creer que soy una borracha cegata?
What are you looking for?- I don' t knowLiterature Literature
Sé que es un poco cegato, estaré allí para señalárselo.
Is it about birth and aging until functioning stops?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, murciélago cegato.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y también estaba ésta: «Maggie Steadman, vieja cegata.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideLiterature Literature
151 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.