ceguera transitoria oor Engels
ceguera transitoria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
amaurosis fugax
transient blindness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sus atenciones hacia Lucy eran una ceguera transitoria, simplemente.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberLiterature Literature
Causa ceguera... transitoria, si se trata en el día.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menudo van acompañados de un oscurecimiento de la visión o ceguera transitoria.
I' d use it as kindling!Literature Literature
– ¿Ceguera transitoria, mengua notable de visión periférica?
Yeah, it is kind of angry butLiterature Literature
En consecuencia, los ojos con frecuencia presentan ceguera transitoria de «coloración roja».
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceLiterature Literature
A muchos les daban «temblores» y algunos padecían síncopes, ceguera transitoria o incluso catatonia.
So, now he home to stayLiterature Literature
Incluso aunque vieran algo, la gente sufría ceguera transitoria.
We asked every girl...... if they were with you at the danceLiterature Literature
En consecuencia, los ojos con frecuencia presentan ceguera transitoria de «coloración roja».
There was a big sailing shipLiterature Literature
La migraña es la causa más importante de ceguera monocular transitoria en los niños.
About who can come home and who can' t come homeLiterature Literature
En ataques oculares, el síntoma habitual es ceguera monocular transitoria (también llamada amaurosis fugaz).
I want you to do me a favorLiterature Literature
Ya sabéis, por si acaso sufría ceguera histérica transitoria la primera vez que he mirado.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.Literature Literature
Los ataques transitorios de ceguera monocular suelen ser más estereotípicos que los ataques hemisféricos.
What the hell is your problem?Literature Literature
A menudo, las convulsiones se asocian a episodios de tipo ictus con hemiparesia transitoria o ceguera cortical.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyLiterature Literature
Ceguera cortical Según la causa, la ceguera cortical infantil puede ser permanente o transitoria.
Hit his chestLiterature Literature
La compresión de la region occipital puede producir lagunas transitorias o permanentes del campo visual o una ceguera cortical pasagera.
You' il have to excuse mespringer springer
Seguro que ha sufrido la ceguera transitoria que se produce al mirar directamente al sol.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En casos extremos, puede incluso producir ceguera transitoria.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, al inicio de las crisis aparecen síntomas visuales como visión de luces o ceguera transitoria, desplazamiento involuntario de los ojos hacia un lado o parpadeo repetitivo.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effortis made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5.- Se ha comprobado que la exposición a smartphones durante la noche puede provocar ceguera transitoria (se han documentado casos en mujeres entre 22 y 40 años con cegueras temporales entre 5 y 20 minutos).
Will it be a problem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Investigadores del Instituto Psiquiátrico de Nueva York han presentado el caso de una mujer, diagnosticada desde hace tiempo de hipertensión intracraneal idiopática, que tras fumar cannabis mejora los dolores de cabeza, la fotosensibilidad, la ceguera transitoria y de ampliación de ángulos muertos, y el tinnitus.
He has also been lying to usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ceguera monocular transitoria; Pérdida de visión monocular transitoria; TMLV; Pérdida de la visión monocular transitoria; Pérdida de la visión binocular transitoria; TBVL; Pérdida temporal de la visión - amaurosis fugaz
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se presentaron 22 complicaciones cardiacas (de las que 20 fueron síndromes coronarios agudos), en 10 casos se presentaron complicaciones periféricas (principalmente arteriopatías o vasculitis de arterias de las extremidades inferiores) y 3 casos de complicaciones cerebrales (antipatía aguda cerebral, ceguera cortical transitoria y espasmo de la arteria cerebral).
Edinburgh train will leave from PlatformParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descripción El sistema podotáctil para la Accesibilidad y Seguridad UNIVERSAL de EMAC® nace para facilitar el tránsito seguro de personas con discapacidad visual transitoria, baja visión o ceguera.
• Reporting on EDC TransactionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ceguera inducida por plomo, aunque es un fenómeno raro ahora y, a menudo transitorio, puede ser bastante sorprendente, recalcándose el peso del plomo sobre nuestro bienestar.
If you can stop meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luchando contra la ceguera sectaria y la adaptación oportunista al nuevo gobierno, intervenimos en la lucha de clases actualizando nuestro programa con las reivindicaciones transitorias para cancelar la deuda, para poner fin a la austeridad y el desempleo, para frenar a los imperialistas de la UE, los EE.UU. y la OTAN, por pan, puestos de trabajo, libertad, salud, educación, volver a la vida que nos robaron.
Man say I' m freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.