ceilaneses
Ceylonese
ceilanés oor Engels
ceilanés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sri Lankan
Sri Lankan (literally "Ceylonese")
Ceylonese
Entre los primeros Testigos que se establecieron en Malasia (ahora Malaysia) estuvo un matrimonio holandés-ceilanés, Harris y Freda Frank.
Among the first Witnesses to settle in Malaya (now Malaysia) was a Dutch-Ceylonese couple, Harris and Freda Frank.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Ceilán, tal como a usted le gusta.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathLiterature Literature
Usted sabrá, me imagino, que mi hermana y yo hemos llegado de Ceilán.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meLiterature Literature
Yo preferiría hacerlo todo en Ceilán, por supuesto.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionLiterature Literature
Están siempre a la busca de esclavos para sus plantaciones de canela de Ceilán.
She wants to rule with himLiterature Literature
La edición de 1911 de la Enciclopedia Británica señalaba que la canela producida en otros lugares a partir de esta especie no puede compararse con «la que se cultiva en Ceilán» y añadía que «la “Ceylon Cinnamon” de gran calidad tiene una corteza fina y lisa con un color que varía entre el amarillo claro y el marrón, con un olor fragrante y un peculiar sabor suave, cálido, agradable y aromático».
The dog ate itEuroParl2021 EuroParl2021
No hay muchos sitios que estén más lejos de Gloucestershire que Ceilán, le había dicho su padre.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldLiterature Literature
Diviértete en Ceilán y dale mis afectuosos saludos al querido Roderick, si es que se acuerda de mí, cosa que dudo.
It' d be so much easier if you' d be honest with meLiterature Literature
Los turistas de Ceilán.
Could I free my hands, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ciudad era una delicia: pintoresca y antigua, había sido la última plaza fuerte de los reyes de Ceilán.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestLiterature Literature
Cuando se acercaban al puerto de Colombo en Ceilán, el Orient se vio zarandeado por la mar gruesa.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationLiterature Literature
Entonces todos nos volvimos hacia Vince, porque él no era cristiano, había sido educado como budista en Ceilán.
I don' t get that guyLiterature Literature
—La lengua principal de Ceilán, muchacho —dijo el piloto.
Why do you say it like that?Literature Literature
– Señor Presidente, los ceilandeses y los tamiles han vivido juntos en Sri Lanka –también llamada Ceilán– durante más de dos mil años.
Just... st continue to breathe baby!Europarl8 Europarl8
En sus distintas reencarnaciones fue Maharajá de Calcuta, tigre de Bengala, chimpancé de Ceilán, pulga de doberman, y bacilo de Koch, en ese orden.
I know you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La concurrencia fue de 120 personas de Karachi, Delhi, Madrás, Travancore, Calcuta, Ceilán y muchos otros lugares.
Get these guys out of herejw2019 jw2019
Usted sabrá, me imagino, que mi hermana y yo hemos llegado de Ceilán.
We watch him every weekLiterature Literature
Pero los hombres adecuados eran escasos en Ceilán.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyLiterature Literature
De modo que, al terminar mi educación seglar y no sin vencer mucha oposición de mi familia, emprendí la tarea de especializarme en las varias formas de danza de Ceilán y la India.
Man, I would' ve charged you morejw2019 jw2019
El programa del Consejo de Legislación incluye un proyecto de enmienda propuesto por un club rotario de Ceilán (ahora Sri Lanka) con el fin de permitir la inclusión de mujeres en los clubes rotarios.
l ́il have to ask you not to pryCommon crawl Common crawl
Entre los primeros Testigos que se establecieron en Malasia (ahora Malaysia) estuvo un matrimonio holandés-ceilanés, Harris y Freda Frank.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exjw2019 jw2019
—El expreso Indo-Ceilán iba antes a Dhanushkodi.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaLiterature Literature
Hart, de Inglaterra, pasó unos cuatro meses en Ceilán.
It' s good to see youjw2019 jw2019
Pero en el momento en que Chilton llegó a Ceilán supo que era exactamente donde deseaba vivir y trabajar.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyLiterature Literature
Con el tiempo se convirtió en sir Colin Campbell, gobernador de Ceilán.
[ Stammering ]Literature Literature
—Nací en Colombo, señor, en la isla de Ceilán.
Defendant: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.