celda de aislamiento oor Engels
celda de aislamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
isolation cell
Durante el resto de tu sentencia tendrás la posesión total de una celda de aislamiento.
For the rest of your sentence, you will have total and undisputed possession of an isolation cell.
padded cell
Ni te haría gracia tener tu hogar en una celda de aislamiento.
You wouldn't want to set up housekeeping in a padded cell.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El tiempo posterior en la celda de aislamiento había supuesto la prueba más dura hasta entonces.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableLiterature Literature
Durante el resto de tu sentencia tendrás la posesión total de una celda de aislamiento.
Hi, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay veintiuna celdas de aislamiento (X).
I was fucked right from the startLiterature Literature
Llamaré a la cárcel, diré que lo transfieran a una celda de aislamiento.
I spent a lot of time in that section before they took it overLiterature Literature
A la celda de aislamiento.
With my fingerprints on the gunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego lo trasladaremos a la celda de aislamiento de esta penitenciaría.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceLiterature Literature
Estaba en una habitación de diez metros cuadrados, en el pasillo de la sección de celdas de aislamiento.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreLiterature Literature
Está en una celda de aislamiento.
Powerless to stop the inevitableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La celda de aislamiento es la peor forma de encarcelamiento.
With a zipper for quick removalLiterature Literature
Empiezo a sentirme atraída intermitentemente por la celda de aislamiento de Ravn.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulLiterature Literature
Yo acabé en un hospital, en la unidad psiquiátrica, en una celda de aislamiento.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"La celda de aislamiento no es ningún paraíso, puedes creerme""."
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersLiterature Literature
Warshawski, si te metes en otra pelea, te pondremos en celda de aislamiento.
Yuck...... that really stinksLiterature Literature
En algunos lugares, se han acolchado las celdas de aislamiento para beneficio de los enfermos.
What the fuck is going on?Sir!UN-2 UN-2
Simon estaba en la celda de aislamiento número seis.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveLiterature Literature
Muchas veces terminé en una celda de aislamiento por predicar.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedjw2019 jw2019
Muchos de los antiguos prisioneros contaron a Viktor esa misma historia sobre la celda de aislamiento.
Get out of here or I' il call policeLiterature Literature
Ordenó el traslado de muchos presos a celdas de aislamiento.
What kind ofbusiness?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ocho niños se habían encontrado en celdas de aislamiento y habían sido abandonados al huir el personal.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?Literature Literature
En las celdas de aislamiento uno se pasaba cada segundo con fantasmas de un dolor indescriptible.
Gas- company employeeLiterature Literature
La celda de aislamiento deberá medir como mínimo 4 metros cuadrados y 10 metros cúbicos.
ive lost them. they flew to switzerlandUN-2 UN-2
Había estado en celda de aislamiento durante siete años.
Kim' s smart enough to know her limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aún está conectado a la red, incluso después... de que lo arrojamos a una celda de aislamiento.
Well, I got biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Seis meses en una celda de aislamiento?
Killing me softly with his songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2100 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.