celoso, -a oor Engels
celoso, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
green-eyed
Se pone celosa a la menor caricia fuera del guión.
She goes green-eyed at the slightest caress out'side the schedule.
jealous
Por usarte para intentar poner celoso a Paul.
For using you to try to make Paul jealous.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eso realmente haría celoso a tu ex-esposo.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba tratando de poner celoso a Jason y fue idea de su amiga, ella lo testificará
I made a mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía celoso a tu edad
Just rumors.I hear he likes to live bigopensubtitles2 opensubtitles2
—Bertie solo estaba coqueteando con Suzanne para poner celosa a Jumana.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "Literature Literature
Versavel puso una cara que habría puesto celoso a Till Eulenspiegel.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andLiterature Literature
Por un momento, se preguntó cómo sería ver celoso a aquel hombre arrogante, carismático e increíblemente atractivo.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahLiterature Literature
Eran muchos: saber sus planes para el club, conseguir un ascenso, poner celoso a David...
As the courts have ruled, they should beLiterature Literature
Creo que ya has puesto bastante celoso a Julian, ¿ no?
Cryptosporidium...... that' s not itopensubtitles2 opensubtitles2
Y también de poner celosa a la gente cuando salgamos en el Canal 3.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nuevo había puesto celoso a Mack Carltón.
How could you not have told me?Literature Literature
Violet se había acostado con unos y con otros, pensando ingenuamente que así pondría celoso a James.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECLiterature Literature
Uno de nosotros coquetea fuera del matrimonio, o ha tenido una aventura reciente, o está celoso/a.
How many applications are filed by e-commerce?Literature Literature
Él quería poner celosa a Erin.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterLiterature Literature
O tal vez el laird sólo deseaba poner celosa a Rowena.
Mr. Robert' s hotelLiterature Literature
Se llevaba a Jim en avión a Munich y lo exhibía para poner celoso a Winnie.
But get yourself a girl so you could settle downLiterature Literature
—Doctor Laurel —les recordó el hombre mientras alzaba unas cejas tupidas que pondrían celoso a Einstein—.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentLiterature Literature
—¿Así que quieres poner celoso a tu ex marido?
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultLiterature Literature
Tal vez Minnie sólo coqueteaba con Simnel para poner celoso a Julius.
Neil, do you read me?Literature Literature
¿Alguna vez había puesto celosa a una chica?
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERLiterature Literature
¿ O me está utilizando para poner celosa a alguien?
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareopensubtitles2 opensubtitles2
-De tu intento de poner celoso a Bucky coqueteando conmigo.
I certainly have the right to knowLiterature Literature
Pero pensaba: «La mamá está un poco celosa, a lo mejor».
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationLiterature Literature
Tiene una relación muy fuerte con Tara, lo cual pone celosa a Bella.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?WikiMatrix WikiMatrix
Puede que esté intentando poner celosa a Ashley.
Abandon all hope, he who enters there!WikiMatrix WikiMatrix
Sólo intento poner celoso a Neil.
Kevin, I just want to believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9326 sinne gevind in 234 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.