Cementerio de Chacarita
La Chacarita Cemetery
cementerio oor Engels
cementerio
es
Lugar o área en donde se entierran los muertos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
graveyard
en
final storage place for collections of things no longer used
¿Alguna vez has caminado a través de un cementerio a medianoche?
Have you ever walked through a graveyard at midnight?
cemetery
en
a place where the dead are buried; a graveyard or memorial park
En el cementerio hay una estatua de una serpiente que se muerde la cola.
In the cemetery, there is a statue of a snake biting its own tail.
churchyard
es
Lugar o área en donde se entierran los muertos.
en
A place or area for burying the dead.
No tienes miedo de atravesar el cementerio sólo, ¿verdad?
You're not afraid to cross the churchyard alone, are you?
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
burial ground · grave · tomb · cemetry · dump · gravesite · God's acre · necropolis · memorial park · cœmetery · burial site · burying ground · radioactive burial ground
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
graveyard, cemetery, churchyard, burial ground, memorial park, cœmetery
graveyard, cemetery
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tras el funeral en la iglesia, hemos ido al cementerio para asistir al entierro.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.Literature Literature
Detrás del cementerio, entre las ruinas.- Junto a la terminal
Yes, we' il be thereopensubtitles2 opensubtitles2
En un cementerio en Bergen.
It' s gotta be wildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roger bajó desde el alto cementerio hasta llegar al nivel de la calle y regresó caminando despacio al aparcamiento.
I' m only telling you, okay?Literature Literature
Era un cementerio, cubierto con una masa tóxica que parecía haberse materializado de la nada.
Do we arrest them both?Literature Literature
—Sí, don Camilo: cuando se acompaña al cementerio a un pobre difunto, no está bien llevar una pistola en el bolsillo.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesLiterature Literature
Pide al Secretario General que compruebe la veracidad de los constantes informes sobre la destrucción de mezquitas y cementerios musulmanes y le presente un informe al respecto en su # a Reunión
Helen, my dear!MultiUn MultiUn
Un viento helado recorrió el cementerio y empezamos a temblar de frío.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
La conozco del Cementerio... Y ella me conoce a mí.
That is precisely the problem!Literature Literature
Eso implicaba ir al cementerio.
They shall apply these provisions as from # JulyLiterature Literature
Dejé de escuchar y empecé a adentrarme a través del cementerio, con el Libro de las Lunas apretado contra mi pecho.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsLiterature Literature
Oh, cementerio
Nothing but women.All unmarried. The two of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No existe ninguna prueba que indique que la Directiva 2000/53/CE del Parlamento y del Consejo de 18 de septiembre de 2000 relativa a los vehículos al final de su vida útil(1) favorezca el aumento del número de vehículos que acaban en los cementerios de automóviles.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledEurLex-2 EurLex-2
En el cementerio, Fiona (Jessica Lange) hace un elogio para Nan (Jamie Brewer), quien "cayó en la bañera", que incluye una mención de la nueva unión con Marie (Angela Bassett).
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedWikiMatrix WikiMatrix
Y ni siquiera había tenido la satisfacción de saber que yo sabía que había ido al cementerio.
Then you can just watch usLiterature Literature
Recuerdo que solían ir al cementerio... los tres juntos.
Effects on ability to drive and use machinesLiterature Literature
En agosto de 2011, una delegación china que consiste en soldados jubilados del Ejército de Liberación, periodistas y un familiar de un trabajador visitaron el cementerio para rendir homenaje a los trabajadores fallecidos.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.WikiMatrix WikiMatrix
A mis pelotas también, lo que no significa que me las saque en los cementerios.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos en un cementerio.
Makes senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y padre no se mudará jamás, teniendo el cementerio aquí.
So you were still able to get him out, right?Literature Literature
Cinco días después del siniestro, sepultaron a los gemelos Kramer en un pequeño cementerio.
Actually, it wasn' t a problem at allLiterature Literature
Nehrling falleció el 22 de noviembre de 1929, y fue sepultado en el "Cementerio Gotha".
Hello.... Meant something to meWikiMatrix WikiMatrix
Yo estaba en el cementerio, esperando.
And for another thing, it' s the end of the worldLiterature Literature
Exhorta a todos los Estados a que adopten medidas y políticas para promover el pleno respeto y protección de los lugares de culto y sitios religiosos, cementerios y santuarios, y a que tomen medidas en los casos en que estos sean vulnerables a actos de vandalismo o destrucción;
No, I' il stay here and work the mineUN-2 UN-2
Sus cementerios eran portales sagrados que daban acceso al mundo de los espíritus, y no podían abusar de ellos.
I was going away, but I meant to come back soonLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.