central lechera oor Engels
central lechera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dairy
Una central lechera deberá limitarse a prestar su asistencia financiera y administrativa como parte contratante en el mercado de los productos lácteos.
A dairy, as a contracting party on the market in dairy products, merely provides financial and administrative assistance.
dairy centre
Las ayudas a la central lechera no lograron mantener el equilibrio entre el abastecimiento externo y la producción local.
Aid to the dairy centre was not sufficient to maintain equilibrium between external supply and local output.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Situación de la Central Lechera de Roma
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?EurLex-2 EurLex-2
Pronto hubo que concederle cierta libertad, porque lo necesitaban en la central lechera de la ciudad.
What the fuck, Paulie?Literature Literature
¿Estaba su hija contenta cuando trabajaba en la central lechera?
No, you' re not involved in anything?Literature Literature
Asunto: Novedades en el caso de la Central Lechera de Roma (Centrale del Latte di Roma S.p.A
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?oj4 oj4
Equipos de central lechera
When dOes the tiger rOar?tmClass tmClass
Se abonará a través de las centrales lecheras
I must ask leave to examine thiseurlex eurlex
La ayuda se abonará a las centrales lecheras.
It was a very daring film in many waysEurLex-2 EurLex-2
En este caso el productor paga solamente un 50 % del importe abonado por la central lechera.
In the House?- YeahEurLex-2 EurLex-2
CUADRO B (datos de las centrales lecheras)Parte A: Disponibilidades (recursos)3.
Staple, parallelEurLex-2 EurLex-2
Pues bien, nosotros llevábamos leche con cesio a las centrales lecheras.
It' il only take a minuteLiterature Literature
3. ¿Considera la Comisión legítima la operación de privatización de la central lechera?
having regard tothe study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collectionand Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STEurLex-2 EurLex-2
iii ) para los transportes de leche desde la granja a la central lechera :
Hello, everybody!EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Información adicional sobre la Central Lechera de Roma
They took the keys!EurLex-2 EurLex-2
(1) El certificado será expedido por la « Norske Meieriers Salgssentral » (Asociación de Ventas de las Centrales lecheras noruegas).
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.EurLex-2 EurLex-2
El resultado en ambos casos es que las centrales lecheras asumen los costes.
We don' t serve their kind hereEurLex-2 EurLex-2
La venta de leche por las centrales lecheras constituye sin duda una actividad económica.
There will be no dawn for MenEurLex-2 EurLex-2
La ayuda se abonará a las centrales lecheras
They shall forthwith inform the Commission thereofeurlex eurlex
Se han establecido muchas instalaciones industriales, entre ellas una central lechera y numerosas pequeñas empresas.
Well, I would like to eatUN-2 UN-2
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- LACTALIS/GRUPO PRADO CERVERA/CENTRAL LECHERA VALLISOLETANA
Do you love her, Ian?oj4 oj4
Fue la central lechera.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Central lechera de Roma: aclaraciones sobre la gestión de las ayudas estatales
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?oj4 oj4
Además, según Alemania, ni siquiera las centrales lecheras obtenían ventajas de los servicios de VDM.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Reconsideración de la resolución relativa a las centrales lecheras del norte de Suecia (Norrmejerier)
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftEurLex-2 EurLex-2
1082 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.