centro de la diana oor Engels
centro de la diana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bull ́s eye
Apenas se reconocen sin la centro de la diana en la frente
Hardly recognize you without the bull' s- eye on your forehead
bull's eye
[ bull’s eye ]
bull's eye gold
bulls-eye
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Ulster parecía muy dispuesto a poner a Trey Callahan en el centro de la diana.
I don' t have time to be subtleLiterature Literature
Él dijo que no importaba si nunca le atinaba al centro de la diana, sólo que lo intentara.
The bloodhad already coagulatedLiterature Literature
Incluso desde donde yo estaba podía ver que había enviado la flecha justo al centro de la diana.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodLiterature Literature
El centro de la diana crecera ante tus ojos.
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos dieron en el centro de la diana, dos arriba, uno abajo
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayopensubtitles2 opensubtitles2
Apenas se reconocen sin la centro de la diana en la frente
giving an exact description of the productsopensubtitles2 opensubtitles2
Es capaz de colocar las tres flechas en el centro de la diana.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No necesitaban más munición cuando estaban ya a punto de alcanzar el centro de la diana.
Who are you buying all this for?Literature Literature
Su flecha voló por el aire, recta y firme, y se clavó en el centro de la diana.
NB: The productcodes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
Entretanto, Arya, que solo es un poco mayor que Bran, hace blanco en el centro de la diana.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedLiterature Literature
El criado pintó solemnemente un círculo negro en el mismo centro de la diana.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateLiterature Literature
Desde esta distancia parece que hay algo en el centro de la diana de la Espiral.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickLiterature Literature
Toda su familia, incluidos sus nietos, estaban en el centro de la diana, pensaba.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?Literature Literature
Para ganar, un jugador debe golpear un pequeño cuadrado en el centro de la diana.
As regards aid for reducing external costs, the eligiblecosts are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesLiterature Literature
Te dejaré dormir una siesta cuando hayas acertado en el centro de la diana tres veces consecutivas.
Never found out why you left himLiterature Literature
, y plantó otros tres dardos en el centro de la diana—.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productLiterature Literature
Pero no cabía ninguna duda: allí estaba la flecha, ¡justo en el centro de la diana!
Not if I get that TVLiterature Literature
¿ Te crees el centro de la diana?
Normal Valueopensubtitles2 opensubtitles2
El primer día había cometido un error al clavar una flecha en el mismo centro de la diana.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerLiterature Literature
No hasta que le des al centro de la diana.
No, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, para encontrar el centro de la diana...
Close the BOPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centro de la diana.
It' s a kind offerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cuchillo se clavó en pleno centro de la diana, con tal fuerza que sacudió el árbol.
You' re getting a good price for saying you saw WynantLiterature Literature
Y cuando estés listo, enfocas el punto de mira en el centro de la diana.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredLiterature Literature
494 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.