cerezo oor Engels

cerezo

/θe.'re.θo/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

cherry

naamwoord

tree

Hay cerezos a ambos lados del camino.
On both sides of the road there are cherry trees.

cherry tree

naamwoord

tree of subgenus Cerasus

Vi a un joven echado en la banca bajo el cerezo en el parque.
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.

wild cherry

naamwoord

tree

Bajo el cerezo silvestre.
Under the wild cherry tree.

sweet cherry · mazzard · cherry wood · gean · bird cherry · cherry-tree · wild cherry tree · Malpighia glabra · barbados cherry · malpighia punicifolia · mazzard cherry

Cerezo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Wild Cherry

Soortgelyke frases

cerezo de mahoma
Prunus mahaleb · mahaleb cherry · saint lucie cherry · st lucie cherry

cerezo negro americano
Prunus serotina · black cherry · rum cherry · timber cherry · wild cherry

cerezo pado
European bird cherry

cerezo del Canadá
Great Lakes sand cherry · dwarf cherry · sand cherry

cerezo criollo
Malpighia glabra · barbados cherry · malpighia punicifolia

cerezo silvestre
Prunus serotina · bird cherry · black cherry · gean · mazzard cherry · sour cherry · sweet cherry · wild cherry · wild cherry tree

cerezo garrafal
Prunus avium var. duracina · hard-fleshed cherry

voorbeelde

Me dirijo al pequeño bufé de frutas, como una cereza, tiro el hueso e intento anudar el tallo.
Joining him by the little fruit buffet, I eat a cherry, put aside the seed, and try to knot the stem.

¿O preferís una ciruela o una cereza silvestre?
Or would you prefer a plum, or a wild cherry?

por el que se establecen las disposiciones especiales de aplicación del sistema del precio mínimo de importación para determinadas cerezas transformadas
laying down detailed rules for the application of the minimum import price system for certain processed cherries

Granja de leche, de carne, frutales, incluso en los frutales, cerezas, manzanas, el sistema está extremadamente segregado, está basado en una sola especie.
Dairy farm, beef farm, orchard, even in an orchard, cherry, apple. We've become an extremely segregated mono- speciated type of agricultural system.

por el que se fija el precio mínimo de importación aplicable a determinados productos transformados a base de cerezas durante la campaña de comercialización 1989/90
fixing the minimum import price applicable to certain types of processed cherries during the 1989/90 marketing year

Agrios (cítricos), albaricoques (damascos, chabacanos), cerezas, melocotones (duraznos), incluidos los griñones y nectarinas, y fresas (frutillas), preparados o conservados de otro modo
Citrus fruit, apricots, cherries, peaches, including nectarines, and strawberries, otherwise prepared or preserved

En boca: Complicidad hermosa entre un sabor a fruta franco y untuosa, de gran delicadeza en el paladar (agrios, como la naranja, cereza y albaricoques frescos).
Mouth: Lovely collaboration between frank, mouth-filling fruit and delicacy on the palate (orange citrus, cherry and fresh apricots).

L ponga cerezas sobre mi helado
I put cherries on my ice cream

El contenido de antocianos de las guindas «wiśnia nadwiślanka» es superior al menos en un 20 % al de las cerezas «Łutówka», la variedad cultivada más popular de Polonia y tenida por ser la que mejor se presta a la transformación. La diferencia puede alcanzar hasta el 100 %.
This anthocyanin content of ‘wiśnia nadwiślanka’ cherries is at least 20 % higher than that of the Łutówka cherry, the most popular cultivated cherry variety in Poland and acknowledged to be the most suitable for processing, and the difference may even be as much as 100 %.

Una tarta con una base de bizcocho y una gruesa capa superior de chocolate y nata, punteada de cerezas de mazapán.
A cake with a sponge base and a thick layer of chocolate and cream decorated with marzipan cherries.

Cerezas (cerezas dulces y cerezas ácidas)
Cherries (Sweet cherries, sour cherries)

Ignacio haciendo pasta de cereza.
Ignacio grinding cherry paste

Era un jarrón famille noire, flor de cerezo y jilgueros sobre un vidriado negro, que valía unas quinientas libras.
The vase was famille noire, cherry blossom and linnets on a black glaze, worth about fifteen hundred pounds.

Cerezas (Cerezas dulces y cerezas ácidas)
Cherries (sweet cherries, sour cherries)

En el resto del cuerpo utilice un buen aceite de baño contiendo cerezas o uvas en su formula.
In the rest of the body use a good bath-oil contend cherries or grapes in its formularization.

Con el paso de los años, aquellas que mejor se han adaptado a la zona y cuyo fruto presenta unas características similares a las cerezas «IGP Montaña de Alicante» se han implantado con mayor firmeza.
Over the years, those varieties that have best adapted to the area and whose fruit displays characteristics similar to ‘Montaña de Alicante’ PGI cherries have been more actively introduced.

Cuando florecieron los manzanos y los cerezos y las primeras fresas maduraron, se dijo que lo peor había pasado.
When the apple and cherry trees blossomed and the first strawberries ripened, she told herself they were over the worst.

De pronto algo reflejó un rayo de sol y, sin dar crédito, recogí una pepita de oro del tamaño de una cereza.
A flash in the sunlight caught my eye, and disbelieving, I picked up a gold nugget the size of a cherry.

Cerezas (Cerezas dulces y cerezas ácidas )
Cherries (sweet cherries, sour cherries)

Las plantas madre iniciales se plantarán en zonas en las que las inspecciones visuales hayan confirmado la ausencia de vectores del virus del enrollado de la hoja del cerezo.
Pre-basic mother plants shall be planted in areas where visual inspections have confirmed the absence of vectors of cherry leafroll virus.

¿Está vendido el jardín de los cerezos?
Is the cherry orchard sold?

manzana, albaricoque, plátano, mora, arándano, cereza, coco, higo, pomelo, uva, mandarina, mango, melón, melocotón, pera, piña, ciruela, frambuesa, ruibarbo y fresa
apple, apricot, banana, blackberry, blueberry, cherry, coconut, fig, grape, grapefruit, mandarin, mango, melon, peach, pear, pineapple, prune, raspberry, rhubarb, strawberry

No había pepitas de fruta, aparte de siete huesos de cereza.
No seeds from fruit, except for seven cherry stones.

La llama chérie, como a las cerezas.
He calls her “Cherie,” like the fruit.

Alguna vez haz visto D.C. cuando los cerezos están en flor?
You ever see D.C. when the cherry blossoms are in bloom?