cerrar el paso
cerrábamos oor Engels
cerrábamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect indicative form of cerrar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cerrábamos las puertas, las ventanas; asegurábamos los portones, y nos sentíamos a salvo, seguros y protegidos en nuestro pequeño refugio del mundo exterior.
I don' t have toLDS LDS
Nosotros siempre cerrábamos las puertas al salir.
hours without a stop and push her!Literature Literature
Cerrábamos la puerta dejando fuera a Looper y practicábamos lo que yo creía que era puro sexo de conveniencia.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedLiterature Literature
–dijo Dazed mientras cerrábamos la puerta con una llave que probablemente también abría otras habitaciones.
Her skin is dryLiterature Literature
Solía frecuentar estos estantes, y a menudo permanecía hasta que cerrábamos las puertas.
Hey, I' m marrying a dead woman!Literature Literature
Venía a verme una o dos veces por semana y a veces me acompañaba a casa después que cerrábamos.
Go and buy some mallow leafLiterature Literature
Tradicionalmente cerrábamos los ojos de los muertos...... para que descansaran en la oscuridad
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchopensubtitles2 opensubtitles2
En verano, no las cerrábamos nunca.
Ahh, you married?Literature Literature
—Les habíamos dicho que hoy cerrábamos a las cinco —dijo uno de los profesores de la guardería de los niños—.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!Literature Literature
Un injertó se desprendió cuando lo cerrábamos.
Go and buy some mallow leafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Testigos cerrábamos la marcha, y no dejábamos de animarnos unos a otros a continuar.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?jw2019 jw2019
Antes de la guerra, cerrábamos en verano, pero desde que pusieron la base naval, trabajamos todo el año.
No, just sick of petty corruption downtownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le he dicho que sí pero que ya cerrábamos.
And I am not gonna just abandon youLiterature Literature
Es que hoy cerrábamos.
I' d do anything for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerrábamos la habitación con llave, mezclábamos la crema de queso con la pasta de anchoa y abríamos el ginger ale.
They fear something unpleasant may happenLiterature Literature
Como siempre cerrábamos con llave, nunca salían, a no ser que yo me llevase alguno al contenedor.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowLiterature Literature
No cerrábamos en agosto, como hacían muchas salas de Broadway.
He was reading the theatre hoardingLiterature Literature
En tan solemnes ocasiones cerrábamos a piedra y lodo nuestra puerta exterior, a fin de no ser interrumpidos.
First time you walk in without breaking inLiterature Literature
Menos mal que ha llamado su esposa, ya cerrábamos.
Who" s in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Podíamos oírla hasta cuando le subíamos el volumen a la televisión y cerrábamos las ventanas.”
Electromagnetic compatibilityLiterature Literature
—Estás exagerando un poco —dijo Elizabeth mientras cerrábamos la puerta de la cabaña a nuestra espalda—.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverLiterature Literature
Todas las noches aguardábamos las sirenas y cerrábamos bien las cortinas.
I' d like you to see that you' re one of usLiterature Literature
Si su hijo, que era casi de mi edad, estaba acostado, cerrábamos las puertas y nos encerrábamos en la cocina.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manLiterature Literature
Sentid cómo cerrábamos los párpados y cubríamos nuestras caras.
Now I call this the impressive contingentLiterature Literature
Los domingos cerrábamos, pero habíamos ido para preparar con antelación lo de la próxima semana—.
I saw the poverty they were forced to live inLiterature Literature
198 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.