cerraste la puerta
did you close the door
cerraba la puerta oor Engels
cerraba la puerta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I closed the door
Cerré la puerta, pero no eché el cerrojo.
I closed the door, but I didn't lock it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pudo oír cómo se abría y se cerraba la puerta, mientras volvía a sonar insistentemente el teléfono.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;Literature Literature
—Su cadáver ha estado en el Collegium desde el asesinato —explicó Alma mientras cerraba la puerta—.
Yeah, I heard you, ChampLiterature Literature
Vizzini seguía sonriendo mientras cerraba la puerta tras él.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warLiterature Literature
Cinco segundos después cerraba la puerta de golpe a su espalda.
Our children cannot protect themselvesLiterature Literature
Era la señora Pappas que cerraba la puerta principal.
will be deemed impure?Literature Literature
Oyó que el mayordomo cerraba la puerta, mientras ella escribía: «poder creerlo».
What do you think, Lucky?Literature Literature
—Buenas noches, milord, señora —dijo con deferencia mientras cerraba la puerta tras ellos—.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.Literature Literature
Cuando cerraba la puerta en lo alto de la escalera, casi estaba salvada.
You can' t even bring home a toothpaste!Literature Literature
—Me siento como un gato vagabundo — murmuró Nick mientras Maggy cerraba la puerta principal.
Site-centre location (obligatoryLiterature Literature
Escuché cómo cerraba la puerta y desapareció.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceLiterature Literature
―Mantén el motor en marcha ―dijo por encima del hombro, mientras saltaba del coche y cerraba la puerta.
You try mineLiterature Literature
Le oí reírse mientras cerraba la puerta del baño tras de sí.
Stop at the bar for a minuteLiterature Literature
—Dejemos esa conversación para cuando salgamos de aquí —le espetó Michael mientras cerraba la puerta del COR.
dont call me an assholeLiterature Literature
Se volvió a mirarlo cuando cerraba la puerta, y él le aseguró: —No tienes por qué preocuparte, Kate.
God I can' t believe you were gone for # daysLiterature Literature
Era plenamente consciente de tener los ojos de Charlie clavados en la espalda mientras cerraba la puerta.
You can leave the chair hereLiterature Literature
Alexander no dijo nada mientras cerraba la puerta y se quitaba la chaqueta.
Don' t be alarmedLiterature Literature
Oí su desagradable y estridente risa mientras cerraba la puerta.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraLiterature Literature
En cuanto oyó que se cerraba la puerta de la habitación, Lucy prácticamente saltó de la bañera.
There was a big sailing shipLiterature Literature
–Los más grandes son para separar los rebaños durante el rodeo –explicó él mientras cerraba la puerta–.
EEC TYPE APPROVALLiterature Literature
Tenía un botoncito que cerraba la puerta después de que entrabas.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ella le cerraba la puerta, él entraría por la ventana.
I am the greatest one in the whole worldLiterature Literature
Jake me dijo que no podía traer alcohol al campus —puso mala cara, mientras cerraba la puerta.
I know what it' s likeLiterature Literature
—Mis disculpas —pronunció lentamente una familiar voz detrás de él mientras cerraba la puerta—.
Dirty whore!Literature Literature
Un rato después, oyó que se abría y cerraba la puerta, y unos pasos se alejaron.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedLiterature Literature
Gracias, Georgina —añadió, ausente, mientras cerraba la puerta detrás de nosotros, sin echar la llave esta vez.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.Literature Literature
4203 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.