cerrar el paso
cerrabas oor Engels
cerrabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of cerrar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La visera no bajaba, sino que se cerraba como una puerta de ambos lados.
I guessed it was youLiterature Literature
–Que Dios me ayude –se dijo en un susurro mientras se acostaba en el delgado colchón y cerraba los ojos.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyLiterature Literature
La tienda cerraba los domingos, pero ella estaba allí de todas formas.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsLiterature Literature
Victoria, del brazo de Jared, que estaba guapísimo con sus calzas color beige y su chaqueta oscura, cerraba la comitiva.
However,breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearLiterature Literature
Tu madre ha dicho a los del pueblo que no lo cerraba por ellos.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsLiterature Literature
El hombre abría y cerraba la boca; sus ojos intentaban sin éxito no ver lo que tenía delante.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeLiterature Literature
Mientras el telón negro se cerraba desde los lados de su campo de visión, aferró el ave.
You' re like a strangerLiterature Literature
Miré hacia atrás y vi que apagaba las luces, cerraba la puerta y se reunía con nosotros en el patio.
AbsolutelyLiterature Literature
Si cerraba los ojos, veía la fotografía con perfecto detalle.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendLiterature Literature
Alexio pronunció algo en otro idioma, y Sidonie vio que, al instante, se cerraba la ventana de privacidad del vehículo.
This war must be fought on two frontsLiterature Literature
Dona Cartagena cerraba todas las ventanas porque el aire viciado que llegaba desde el exterior era irrespirable.
A wonderful childLiterature Literature
Pudo oír cómo se abría y se cerraba la puerta, mientras volvía a sonar insistentemente el teléfono.
He' s on the wayLiterature Literature
—Y dicen que el romance está muerto—Murmuró ella mientras cerraba su boca sobre la suya.
It' s double what you were taking when I hired youLiterature Literature
—Su cadáver ha estado en el Collegium desde el asesinato —explicó Alma mientras cerraba la puerta—.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexLiterature Literature
Nunca supe por qué cerraba esa habitación con llave.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesLiterature Literature
Notó que Yar Ali también cerraba los ojos, y los dos quedaron inmóviles como muertos
What' s going on?Literature Literature
—El dueño, sí —repitió Zack a espaldas de la florista mientras ella cerraba la puerta con un movimiento firme—.
Why' d I have to start working out again?Literature Literature
A medida que la escotilla se cerraba escuchó a Adion gritando su nombre.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.Literature Literature
El pensamiento lo apuñaló y después le fragmentó el cerebro mientras ella se cerraba ardiente y compacta a su alrededor.
" Dude " means... a nice guyLiterature Literature
El entrenador Tidd no los cerraba
HAS ADOPTED THIS REGULATIONopensubtitles2 opensubtitles2
Pammy había ido a la cocina, y en medio de este breve silencio oí que se cerraba la puerta de la nevera—.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirLiterature Literature
Si cerraba los ojos podía sentirme muy cerca de él, lo suficientemente cerca para oírlo respirar.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.Literature Literature
Sólo cuando se cerraba la puerta de nuestro dormitorio por la noche, emergía la verdad sobre nuestro acuerdo sin amor.
She' s under a spellLiterature Literature
Notó que se le cerraba herméticamente la garganta y, por un momento, fue presa del pánico.
That' s a fine example you' re setting for Paula!Literature Literature
El año de 1964 cerraba el ciclo de los coroneles del 54.
Projects of common interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.