cerrar bien oor Engels
cerrar bien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
secure
Por eso hay que cerrar bien el acuerdo.
That's why the agreement has to be securely in place.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero Jane consiguió el ascenso por cómo manejó... el asesinato del parque... por cerrar bien un caso.
Yes, Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Debes haberte olvidado de cerrar bien la puerta.
I mean, I" m barely aIlowed to know itLiterature Literature
Abrasiones corneales (por la incapacidad para cerrar bien los ojos) b.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation proceduresneed strengtheningLiterature Literature
Voy a cerrar bien mis ojos y voy a sacar el nombre para el primer club del cumpleaños.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que últimamente no puedo cerrar bien las puertas.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchachos, aseguraos de cerrar bien las ventanas esta noche.
McClaren send you down here?Literature Literature
Sam me despertó y volvió a la cabina: esta vez se aseguró de cerrar bien la puerta.
What the hell is your problem?Literature Literature
Orito pone cuidado en cerrar bien la boca.
And what about our Disneyana collection?Literature Literature
Había estado demasiado ocupada acostándose con Gil como para pensar en cerrar bien la puerta.
How can we sue anybodyLiterature Literature
Brian, asegúrate de cerrar bien la tapa.
She shouldn' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asegúrate de cerrar bien el sobre y que la gente crea que son de cuarto de dólar.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Asegúrate de cerrar bien la puerta cuando se vaya James.
Wanna come on in?Literature Literature
Solo... tenía que asegurarme de cerrar bien todas las puertas.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]Literature Literature
Espero que os acordéis de cerrar bien cada noche... y recordad que nada de fiestas.
To me, he looks like a very lonely munchkinLiterature Literature
No podía cerrar bien.
It' s anesthesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Los representantes de ventas quieren saber más acerca de cómo cerrar bien una venta
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyLiterature Literature
Debería cerrar bien la puerta para que no de un golpe.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asegúrate de cerrar bien antes de que te vayas ¿Esta bien?
One bang and Papkin is stretcted out flatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los armarios se negaban a cerrar bien.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantLiterature Literature
Les cerraré bien la boca.- ¡ No!
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itopensubtitles2 opensubtitles2
Mansur no habría olvidado cerrar bien la puerta o prescindir de guardias.
Is Etienne leaving tomorrow?Literature Literature
Asegúrate de cerrar bien la puerta
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedopensubtitles2 opensubtitles2
Aparentemente a alguien se le olvidó cerrar bien la puerta del congelador.
And no more TruthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Había olvidado cerrar bien la puerta al salir?
All of us got outLiterature Literature
Cerraré bien la puerta.
I' m only telling you, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2881 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.