chaparrón de nieve
snow shower
chaparrón oor Engels
chaparrón
es
chaparrón (lluvia intensa de corta duración)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
downpour
en
heavy rain
Va a caer un chaparrón.
There's going to be a downpour.
shower
Nos cayó un chaparrón de camino a la escuela.
We were caught in a shower on the way to school.
cloudburst
No ha funcionado desde el chaparrón.
It hasn't been working since the cloudburst.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rain shower · downfall · spate · rainstorm · barrage · flood · flurry · gust · pomp · reprimand · cloud-burst · heavy shower · rainfall · cascade · cloud burst · heavy rain · rain fall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pomp
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaban a mitad de camino de su destino cuando los atrapó uno de los repentinos chaparrones de Ireta.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersLiterature Literature
La tristeza termina en alegría, los chaparrones no son en vano
Yeah, no, you did a great job, FrankQED QED
Perdió su calma habitual y se desató en un chaparrón de calificativos denigrantes.
Dilly- dally, shilly- shallyLiterature Literature
La lluvia se acumula entre sus rizos; con la otra mano, protege el cigarrillo del chaparrón.
Belle de Jour.How charmingLiterature Literature
Un repentino chaparrón incidió en el cristal y llenó la habitación con el sonido de la lluvia y el viento.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedLiterature Literature
Entró en el vehículo el ruido del chaparrón con el hombre de la CIA, que estaba casi tan empapado como Falk.
I don' t think you have a choice tonightLiterature Literature
Había sido un pequeño chaparrón para Damia saber que Asia, y también Zara y Clancy debían reportarse a Blundell.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathLiterature Literature
De verdad que no ha sido culpa nuestra; nos cayó un chaparrón y un vecino nos tuvo que traer a casa.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meLiterature Literature
En la casa hacía siempre frío y, además, la temperatura había bajado varios grados con el chaparrón.
Wha thas destiny plannedLiterature Literature
Empezó el chaparrón y recordamos haber dejado de oír los truenos sobre el río.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisLiterature Literature
No tanto como el día anterior, pero a la tormenta le siguió un chaparrón intenso pero corto.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksLiterature Literature
Junio es más confuso: cielos revueltos, chaparrones.
And, surely, your father can' t be in favor of thatLiterature Literature
Aquello rayaba en la insolencia, y se produjo otro chaparrón de susurros.
Verona, you motherfucker!Literature Literature
Aparte de los términos que se traducen por lluvia, hay un buen número de palabras hebreas y griegas alusivas a la lluvia que se traducen por expresiones como “aguacero”, “lluvia fuerte” (1Re 18:41; Eze 1:28), “lluvia constante” (Pr 27:15), “lluvia de otoño” o “temprana”, “lluvia de primavera” o “tardía” (Dt 11:14; Snt 5:7), “suaves lluvias” (Dt 32:2), “tempestad de lluvia” (Isa 4:6) y “chaparrones copiosos” (Sl 65:10).
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.jw2019 jw2019
El día siguiente amaneció ventoso y excepcionalmente cálido, con esporádicos chaparrones.
You' il miss the busLiterature Literature
Sus pasos resonaron en el adoquinado reluciente de la calle cuando fue a buscar su coche corriendo bajo el chaparrón.
ls there any news, yes or no?Literature Literature
Y esa flor no existe, la destruyó el chaparrón, se aplastó contra mi piel.
I said he' d ruined any chances of a continuationLiterature Literature
Por la humedad supo que habría otro fuerte chaparrón antes del mediodía.
We' d love to ask some quick questionsLiterature Literature
Supongo que será mejor que vaya a ver a Lucian y que aguante el chaparrón.
I think we have a moleLiterature Literature
—En Macassar tienen chaparrones súbitos como éste, pero sólo se dan en la temporada de lluvias —dijo Hawkwood.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationLiterature Literature
Fueron recibidos con un chaparrón de flechas y ninguno de ellos logró llegar con vida.
My chocolate chipLiterature Literature
Heller se abrió paso entre los periodistas sin hacer caso del chaparrón de preguntas que llovía sobre él.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseLiterature Literature
La amenaza provocó un nuevo chaparrón de lágrimas en Alice, a la vez que el rostro de su madre se ensombrecía.
See you whenyou get your show back and I can criticize it againLiterature Literature
En lugar de eso, ¿no sería mejor que te quedaras en el barrio y aguantaras un tiempo el chaparrón?
How much is # times #?Literature Literature
Walter tenía razón en lo de la lluvia y Bartholomew no tenía intención de caminar bajo el chaparrón con sus zapatos.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.