checo, -a oor Engels
checo, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Czech
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Denegación de entrada de un ciudadano checo a Grecia
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodoj4 oj4
Los censores checos a continuación, lo someterán a la censura alemana
Why, he should get down on his kneesopensubtitles2 opensubtitles2
Smažený sýr (en checo literalmente ‘queso frito’) es un plato checo a base de queso.
It' s so funny!WikiMatrix WikiMatrix
Rosol ganó el partido fácilmente para enviar a la República Checa a la siguiente ronda.
How much did yousearch?WikiMatrix WikiMatrix
ANEXO II Contribución financiera de la República Checa a Leonardo da Vinci II y Sócrates II
Who" s in there?EurLex-2 EurLex-2
Pidiéndome antes perdón, muy educadamente, se dirige en checo a Olga: —¡Hable inglés!
What, did you place an ad in the personals or something?Literature Literature
Primariamente nos orientamos a la producción de vehículos de carrera checos a escala de 1:32.
They built the railroad from here to TimbuktuCommon crawl Common crawl
CONTRIBUCIÓN FINANCIERA DE LA REPÚBLICA CHECA A RAFAEL
Maybe she' s not homeEurLex-2 EurLex-2
Así obligaría al jefe de los checos a hacer lo propio.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.Literature Literature
Los policías se replegaron y alzaron las pistolas, gritando en checo a los ángeles que bajaran las armas.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexLiterature Literature
(DE) Me he abstenido en la votación de la adhesión de la República Checa a la Unión Europea.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughEuroparl8 Europarl8
, le preguntó en checo a una joven gitana.
Krystal French operates under a heavy veil of securityLiterature Literature
� Cada año se destinan alrededor de 15 millones de coronas checas a las actividades mencionadas.
Get some rest and come down for dinnerUN-2 UN-2
A la luz de la anterior evaluación, el Consejo insta a la República Checa a:
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingEurLex-2 EurLex-2
En 2010, en total se destinaron 47.681.513.000 coronas checas a las pensiones de invalidez.
they were here with my husbandUN-2 UN-2
Asunto: Restricciones de la República Checa a la importación de manzanas de la UE
Once you regain your throneEurLex-2 EurLex-2
Restricciones de la República Checa a la importación de manzanas de la UE
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveEurLex-2 EurLex-2
A esto se suma la visita de dos investigadores noveles de la República Checa a la USF.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.cordis cordis
Los rusos animaron a polacos y checos a expulsar de su territorio a la población de etnia germánica.
Madam President, two of these hostages have been heldfor practically a year, I repeat, a year in captivity, and the otherfive for more than two months!Literature Literature
Dice Marie Layton checo a su hija Ellie en el hospital por un ataque de asma.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Checa a la Unión, aunque cabe congratularse de que exista un consenso nacional -en la opinión
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindnot-set not-set
El Comité exhortó a la República Checa a erradicar los estereotipos sexuales tradicionales (párrafo
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingMultiUn MultiUn
¿Qué había ocurrido con el checo a lo largo de esos dos pobres decenios?
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willLiterature Literature
Havel era, por tanto, comprensible para su público checo a la vez que para su público extranjero.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́Literature Literature
Se mantenía la suspensión en el caso de la República Checa a 31 de diciembre de 2012.
We can open some wardsEurLex-2 EurLex-2
44206 sinne gevind in 673 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.