chile piquin oor Engels

chile piquin

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

chilipiquin

chiltepin

naamwoord

voorbeelde

Dos mangos, jugo de limón y chile piquín, quédate con el cambio.
Two mangoes, lime juice, and chili powder, keep the change.

En un recipiente mezclar MASECA®, chile piquín y agua...
In a bowl, mix MASECA®, bird pepper and water...

Esto es peor que salsa de chile piquín... -gimió el paciente cuando recuperó la respiración
It’s worse than raw chili pepper,” he howled when he had his breath back.

Por ejemplo, en el Ejido de Minas de Barroterán, trabajadores sobrevivientes de siniestros en las minas tienen una cooperativa de una hectárea donde siembran chile piquín y japonés.
For example, in the Ejido de Minas de Barroterán community, workers who survived accidents in mines have a farming cooperative of an hectare where they plant piquin and Japanese chili peppers.

Y la verdad es que con solo ver una foto de este fruto en rebanadas, con jugo de limón, sal y chile piquín en polvo o cayena, a uno se le hace agua la boca.
And just seeing a picture of the popular Mexican snack made of raw jicama slices seasoned with lemon juice, salt, and powdered piquin pepper or cayenne pepper can make your mouth water.

Métodos: Una colección de 45 muestras poblacionales de chile, agrupadas en cinco morfotipos, nominados como chile de Agua, Tabiche, Piquín, Solterito y Nanche, fueron sembradas en invernadero bajo un diseño de bloques al azar con tres repeticiones.
Methods: a collection of 45 population samples of chilli pepper, which were grouped in five morphotypes named as chile de Agua, Tabiche, Piquin, Solterito and Nanche, and later planted in greenhouse conditions under a complete blocks randomized design with three replications.

Chile Piquín en polvo al gusto.
Pepper to taste.

TIPS Puedes sustituir el chile piquín por chile en polvo.
TIPS You can substitute chile piquin for chili powder.

Sugerencia: Sí quiere darle un toque picante a la salsa le puede agregar 1 cucharadita de chile piquín .
Suggestion: If you want to give a spicy touch to the salsa you can add 1 teaspoon of chili powder .

Coloca los cacahuates encima y sirve con un poco de chile piquin.
Place the peanuts on top and serve with a little chile piquin.

Zaaschila Chile Piquin Salsa Picante 9.35 oz Salsa Verde Botella de Vidrio
Description Zaaschila Chile Piquin Salsa Picante 9.35 oz Green Glass Bottle

Descripción: Tus botanas serán todo un éxito con el gran sabor de nuestro chile piquin rojo botanero.
Description: Your snacks will be a hit with the great taste of our snack red chili powder .

Para esta receta de Cuaresma puedes sustituir el chile piquín por chile en polvo.
For this Lenten recipe, you can substitute chile piquin for chili powder.

Puedes servir con limón y chile piquin.
You can serve with lemon and chile piquin.

Sirva con limón, mayonesa, chile piquín al gusto y espolvoree el queso encima.
Serve with lemon juice, mayonnaise, powder piquin chilli, and a drizzle the grated cheese on top.

El chile piquin o del monte es considerado el ancestro de todas las formas de chiles conocidos.
The chile piquin or the mountain is considered the ancestor of all known forms of chilies.

Este es el chile piquín en polvo que tiene que usar en su ensalada.
This is the chili powder that you have to use in your salad.

Chile Piquín en polvo al gusto.
Chili Powder to taste.

Use este chile piquín en polvo en su vinagreta por que le va a dar muy buen sabor.
Use this chili powder in your vinaigrette because it will give very good flavor. Site Links

• 1 pizca de pimienta o chile piquín
• 1 pinch pepper or chile Piquín

Este chile piquín le va a dar muy buen sabor a su salsa.
This pequin pepper will give a very good flavor to your salsa.

Le recomendamos que use el chile piquín marca Tajín para aderezar la ensalada, es el mejor.
We recommend the brand Tajin chili powder to season the salad, it is the best.

La popular salsa picante Cholula, enlista a los chiles piquin y de árbol entre sus ingredientes.
The popular Cholula brand hot sauce, lists pequin and arbol peppers among its ingredients.

Así que a veces en lugar de chile piquín, agrego jalapeño.
So sometimes instead of chile piquin, I add jalapeno.

Mezcle muy bien la salsa de chile piquín con una pala para mezclar. Deliciosamente Picosa
Mix very well the pequin pepper salsa with a mixing spatula. Deliciously Spicy