chimenea volcánica oor Engels
chimenea volcánica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chimney
Es una chimenea volcánica.
This is a volcanic chimney.
conduit
vent
La vida en la Tierra puede haber surgido en el agua caliente alrededor de las chimeneas volcánicas sumergidas.
Life on Earth may have arisen in hot water around submerged volcanic vents.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
volcanic chimney · volcanic conduit · volcanic pipe · volcanic vent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabía que el interior de la montaña era una colmena de antiguas chimeneas volcánicas y fisuras.
You' re suggesting we should go back in the closet?Literature Literature
Excavar nuevas chimeneas volcánicas, por ejemplo.
We got the thing lickedLiterature Literature
Las chimeneas volcánicas mejor conocidas son las estructuras sudafricanas cargadas de diamantes.
I said come closerLiterature Literature
—Si usaban la chimenea volcánica para conseguir agua caliente, aún les queda bastante.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaLiterature Literature
Si existe ha de estar bajo tierra, supongo que cerca de las chimeneas volcánicas.
A whole building, a girlLiterature Literature
La vida en la Tierra puede haber surgido en el agua caliente alrededor de las chimeneas volcánicas sumergidas.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre todo si esas chimeneas volcánicas siguen activas.
I asked, "What were the criteria involved?"Literature Literature
Chimenea volcánica Abertura circular o alargada a través de la cual salen en erupción lava y detritos piroclásticos.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursLiterature Literature
El diamante estaba en la cota 760 m de la chimenea volcánica que llevaba el diamante.
Move it out, EarlWikiMatrix WikiMatrix
—Aquí debe de ser donde está la chimenea volcánica.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesLiterature Literature
Resultaba más bien imponente, ese agujero brillante en el mar, como una chimenea volcánica.
If you wanna rock, you gotta break the rulesLiterature Literature
Es una chimenea volcánica.
It' s who gave Emma the dollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una chimenea volcánica.
Prefabricated units and componentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forma un cráter conectado a una chimenea volcánica bajo roca muy agrietada.
That' s an interesting offerLiterature Literature
El lóbulo Roche es seco y rocoso, con presencia de chimeneas volcánicas activas cerca de su polo interior.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsLiterature Literature
Debe de tratarse de alguna clase de descarga procedente de esa chimenea volcánica.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toLiterature Literature
Trató de rodar para alejarse de la chimenea volcánica, pero Hammerstein desenvainó un cuchillo y cargó contra él.
I just wanted to make sureLiterature Literature
Si existe ha de estar bajo tierra, supongo que cerca de las chimeneas volcánicas.
Please rejoice.We can serve the Navy againLiterature Literature
La fuente estaba en el centro de la chimenea volcánica, donde está ahora la principal excavación de la mina.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitLiterature Literature
Además, el agua que se colaba por chimeneas volcánicas podía llegar a la roca fundida y convertirse en vapor.
Nothing will come up, Mrs. BillingsLiterature Literature
Bajo de la superficie del mar hay unas chimeneas volcánicas que “escupen” calor y una extraña mezcla de químicos.
How far do you go?Literature Literature
En cambio, toda la cadena trófica se basa en la energía y los minerales emitidos por las chimeneas volcánicas.
Impertinent, and a coward to bootLiterature Literature
O la vida pudo haber comenzado en el calor abrasador de una chimenea volcánica en la profundidad del suelo marítimo.
having regard to the Council common position (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Chimeneas volcánicas, debemos de estar en el lugar correcto —dijo Nina, al ver más de aquellas formaciones a lo lejos.
You start to blame your husbandLiterature Literature
El flujo se extendió al noreste de la chimenea volcánica, y luego se desvió hacia el norte por una arista.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?WikiMatrix WikiMatrix
154 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.